Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
сливочное
pomijać kogoś [przy/w czymś]
überge̱hen*1 [yːbɐ​ˈgeːən] ГЛ. перех. irr
1. übergehen (nicht berücksichtigen):
jdn [bei/in etw дат.] übergehen
pomijać [св. pominąć] kogoś [przy/w czymś]
er wurde bei der Beförderung übergangen
pominięto go przy awansie
sich übergangen fühlen
czuć się pominiętym
2. übergehen (nicht beachten):
etw übergehen
nie uwzględniać [св. uwzględnić] czegoś
etw übergehen
ignorować [св. z‑] coś
3. übergehen (auslassen):
übergehen Abschnitt
opuszczać [св. opuścić]
ü̱ber|gehen2 [ˈyːbɐgeːən] ГЛ. неперех. irr +sein
1. übergehen (überwechseln):
zu etw übergehen
przechodzić [св. przejść] do czegoś
zu einem anderen Thema übergehen
zmienić temat
dazu übergehen etw zu tun
zająć się czymś
2. übergehen (übertragen werden):
in jds Besitz вин. übergehen
przechodzić [св. przejść] w czyjeś posiadanie
der Betrieb ging in die Hände des Staates über
zakład м. przeszedł w ręce państwa
alle Rechte gingen auf seine Frau über
wszystkie prawa ntpl przeszły na jego żonę
3. übergehen (sich verwandeln):
ineinander übergehen (Farben)
zlewać [св. zlać] się ze sobą
ineinander übergehen (Farben)
przechodzić [св. przejść] [w coś]
ihre Stimme ging in Schreien über
jej głos м. przerodził się w krzyk
die Kirschen gehen in Fäulnis über
wiśnie ж. мн. powoli zaczynają gnić
Präsens
ichübergehe
duübergehst
er/sie/esübergeht
wirübergehen
ihrübergeht
sieübergehen
Präteritum
ichüberging
duübergingst
er/sie/esüberging
wirübergingen
ihrübergingt
sieübergingen
Perfekt
ichhabeübergangen
duhastübergangen
er/sie/eshatübergangen
wirhabenübergangen
ihrhabtübergangen
siehabenübergangen
Plusquamperfekt
ichhatteübergangen
duhattestübergangen
er/sie/eshatteübergangen
wirhattenübergangen
ihrhattetübergangen
siehattenübergangen
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
ineinander übergehen (Farben)
zlewać [св. zlać] się ze sobą
etw übergehen
nie uwzględniać [св. uwzględnić] czegoś
in jds Besitz вин. übergehen
przechodzić [св. przejść] w czyjeś posiadanie
in jds Hände übergehen
przechodzić [св. przejść] w czyjeś ręce
in privaten Besitz übergehen
przejść w prywatne ręce
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als 1542 der Rat der Stadt zur evangelisch-lutherischen Konfession überging, wurde dieser Kirchentorso als erste evangelische Pfarrkirche der Stadt genutzt.
de.wikipedia.org
Die schwarze Zeichnung des Kopfes kann in den ersten Querstreifen im Nacken übergehen oder mit ihm verbunden sein.
de.wikipedia.org
Die Hormonfreisetzung (mit Ausnahme der parakrinen Stimulatoren) erfolgt in der Nähe von Blutgefäßen, die viele kleine Fenster haben, durch die Hormone direkt ins Blut übergehen können.
de.wikipedia.org
Damit einher ging eine tiefgreifende wirtschaftliche Krise, die in einigen Regionen des Landes sogar dazu führte, dass die Menschen wieder zum Tauschhandel übergingen.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet, dass alle vermögenswerten Rechte des Erblassers mit dessen Todesfall – dem Erbfall – sofort und ungeteilt auf die Erbengemeinschaft, die Gemeinschaft aller Erben, übergehen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "übergehen" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"übergehen" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова