Переводы „Abteilungsleiterin“ в словаре немецко » польский

Abte̱i̱lungsleiter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Abteilungsleiter(in) (einer Firma)

kierownik м. oddziału

Abteilungsleiter(in) (eines Geschäfts)

kierownik м. działu

Примеры со словом Abteilungsleiterin

sie wurde zur Abteilungsleiterin befördert

awansowała na kierowniczkę wydziału

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Danach arbeitete sie von 1989 bis 1994 als Abteilungsleiterin bei Coopers & Lybrand.

de.wikipedia.org

Von 1931 bis 1935 war sie als Geschäftsführerin einer Fachinnungskrankenkasse beschäftigt, anschließend wurde sie bis zur Pensionierung Abteilungsleiterin bei der Innungskrankenkasse der Kreishandwerkerschaft Essen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1916 wurde sie dort Abteilungsleiterin für Kriminologie.

de.wikipedia.org

Die nächsten zehn Jahre arbeitete sie als Abteilungsleiterin bei Harpers & Queen und als Kritikerin für den Spectator.

de.wikipedia.org

2006 wurde sie Abteilungsleiterin, 2009 Gruppenleiterin und stellvertretende Sektionsleiterin im Sozialministerium.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete als Verkäuferin und später als Abteilungsleiterin.

de.wikipedia.org

1998 wurde sie in den Betriebsrat sowie Betriebsratsvorsitzenden gewählt, 1999 zur Abteilungsleiterin befördert.

de.wikipedia.org

Als neue Abteilungsleiterin hat sie die Aufgabe, dieses System mit ihrer Abteilung zu testen.

de.wikipedia.org

Ab 1991 war sie im Bundeskanzleramt in der Abteilung für Datenschutzrecht des Verfassungsdienstes tätig (ab 1995 als Leiterin des Büros der Datenschutzbehörden, ab 2004 Abteilungsleiterin).

de.wikipedia.org

Nachdem sie 1986 Abteilungsleiterin für den Bereich Non-Food und Marketing wurde, wurde sie 1990 auch Prokuristin.

de.wikipedia.org