немецко » польский

Переводы „Erkundungen“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Erkụndung <‑, ‑en> СУЩ. ж. a. ВОЕН.

Примеры со словом Erkundungen

Erkundungen [über jdn] einziehen
zasięgać [св. zasięgnąć] informacji [odnośnie kogoś]
Erkundungen [über etw] einziehen
przeprowadzać [св. przeprowadzić] rekonesans [odnośnie czegoś]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Bereits als Kind war er hoch begabt und machte in den Vierlanden botanische Erkundungen.
de.wikipedia.org
Im Klappentext zum Nachfolger Tod im Konzertsaal heißt es, der Erzählband biete „Satiren, Grotesken, Impressionen und feinfühlige psychologische Erkundungen“.
de.wikipedia.org
Konkrete Planungen und Erkundungen für einen möglichen Verlauf der Strecke erfolgten aber erst 1918.
de.wikipedia.org
Nach einer seismologischen Tätigkeit stürzt das unterirdische Tunnelsystem in sich zusammen, so dass weitere Erkundungen in der Unterwelt unmöglich werden.
de.wikipedia.org
Wobei der Autor nicht urteile, sondern den Leser an den Erkundungen der beiden unterschiedlichen Generationen und Wertesystemen entstammenden Gesprächspartner teilhaben lässt.
de.wikipedia.org
Obwohl die Funde durch das Beackern über Jahrhunderte stark beschädigt waren, haben die Erkundungen eine dichte Besiedlung dieses Bereiches nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Der unerschrockene Reisende musste bei seinen frühen Erkundungen des bei den -Stromschnellen umkehren.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus verursachen seismische Erkundungen oder U-Boote weitere akustische Schädigungen.
de.wikipedia.org
Mit der Nutzlast im Frachtraum des Shuttles wurden Erkundungen der Bodenschätze, des Klimas, des Ozeans und des Wetters durchgeführt.
de.wikipedia.org
Bei seinen Erkundungen entdeckt er eine Insel, die bewohnt zu sein scheint, da emporsteigende Rauchschwaden zu erkennen sind.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное