Переводы „Mehrbereich“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

We̱hrbereich <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Wehrbereich

okręg м. wojskowy

Na̱hbereich <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Nahbereich

bliski rejon м.

MẹssbereichНОВ <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м., MẹßbereichСТАР СУЩ. м. <‑[e]s, ‑e>

Messbereich

zakres м. [lub obszar м. ] pomiarowy

Te̱i̱lbereich <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Teilbereich

częściowy zakres м.

Me̱hrbereichsöl <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср. АВТО.

Mehrbereichsöl

olej м. wielosezonowy

Mehrbereichsöl

olej м. uniwersalny

Spe̱i̱cherbereich <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м. ИНФОРМ.

Speicherbereich

obszar м. pamięci

I . me̱hrheitlich ПРИЛ.

mehrheitlich Beschluss:

mehrheitlich

większościowy

II . me̱hrheitlich НАРЕЧ.

mehrheitlich beschließen

większością głosów

mehrheitlich beschließen

większościowo

mehrheitlich bereuen, ablehnen, stammen

w większości

der Antrag wurde mehrheitlich angenommen

wniosek м. przeszedł większością głosów

Grẹnzbereich <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

1. Grenzbereich (Grenzland):

Grenzbereich

teren м. strefa ж. przygraniczna [przy]graniczny

Grenzbereich

strefa ж. przygraniczna

2. Grenzbereich fig (Grenzgebiet):

Grenzbereich

zakres м. graniczny

Mạchtbereich <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Machtbereich

zakres м. władzy

Re̱gelbereich <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м. ЭЛЕКТР.

Regelbereich

zakres м. regulacji

Sẹndebereich <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Sendebereich РАДИО, ТВ

zasięg м. transmisji

me̱hreres МЕСТОИМ. indef

mehreres

wiele [rzeczy]

Ạmtsbereich <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Amtsbereich

zakres м. działań [lub obowiązków]

solche Angelegenheiten fallen nicht in meinen Amtsbereich

takie sprawy ж. мн. nie należą do mojego zakresu zadań

Sạchbereich <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Sachbereich

zakres м. zadań

Fạchbereich <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

1. Fachbereich (Fachgebiet):

Fachbereich

dziedzina ж. specjalistyczna

2. Fachbereich UNIV:

Fachbereich

fakultet м.

Fachbereich

wydział м.

Su̱chbereich <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м. ИНФОРМ.

Suchbereich

zakres м. [lub obszar м. ] wyszukiwania

Drụckbereich <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м. ИНФОРМ.

Druckbereich

obszar м. drukowania

A̱u̱ßenbereich <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м. ЮРИД.

Außenbereich

obszar м. pozbawiony planu zabudowy

im Außenbereich bauen

budować w obszarze pozbawionym planu zabudowy

Randbereich СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Randbereich (Randzone) м.

peryferie ж. мн.

Randbereich (etw von weniger wichtiger Bedeutung ) м.

nieważne informacje ж. мн.