немецко » польский

Wạschgang <‑[e]s, ‑gänge> СУЩ. м.

Dụrchgang1 <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м. (das Durchgehen)

Kịrchgang <‑[e]s, ‑gänge> СУЩ. м.

Na̱chklang <‑[e]s, ‑klänge> СУЩ. м.

1. Nachklang (Klang):

[wy]brzmienie ср.
odgłos м.

2. Nachklang (Wirkung):

skutek м.
następstwo ср.

nạ̈chtelang [ˈnɛçtə​ˈlaŋ] НАРЕЧ.

na̱chgiebig [ˈnaːxgiːbɪç] ПРИЛ.

Na̱chgirant(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.) ФИНАНС.

nachgera̱de НАРЕЧ.

1. nachgerade (allmählich):

2. nachgerade (geradezu):

Nachgärung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Solche Forderungen führen dazu, dass Autoren nun im Nachgang solange nach einer „passenden“ Theorie suchen, bis diese von den Daten bestätigt wird.
de.wikipedia.org
Im Nachgang dieser Schlacht gelingt es der Sternenflotte drei zuvor von den Klingonen eroberte Systeme zurückzuerobern.
de.wikipedia.org
Auch dies wurde im Nachgang der Affäre öffentlich bekannter.
de.wikipedia.org
Durch die Hemmung entsteht ein systematischer und amplitudenabhängiger Gangfehler, bei den meisten Hemmungen ein Nachgang.
de.wikipedia.org
Im Nachgang unterstützte der Förderverein die Erstausstattung großzügig.
de.wikipedia.org
Im Nachgang bestand die israelische Seite darauf, dass die Betreiberkonzession aufgespalten wird und der Betreiberteil „Unternehmer“, das heißt der Konzessionär, eine israelische Firma werden sollte.
de.wikipedia.org
Bürgerliche Kreise reagierten im Nachgang zur Sendung mit grosser Empörung.
de.wikipedia.org
Geeignete Kandidaten, die die entsprechenden Kriterien erfüllen, werden im Nachgang zu einer Vorauswahl zu Interviews mit der eingeladen.
de.wikipedia.org
Im Nachgang der Übungsdurchführung findet eine nachhaltig angelegte Auswertung der Übung statt.
de.wikipedia.org
Einige von ihnen wurden im Nachgang auch für ihren Einsatz ausgezeichnet.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Nachgang" в других языках

"Nachgang" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski