Переводы „Pasteten“ в словаре немецко » польский

Paste̱te <‑, ‑n> [pas​ˈteːtə] СУЩ. ж.

1. Pastete (Fleischpastete):

Pastete

pasztet м.

jetzt haben wir die Pastete! разг.

masz ci los [lub babo placek] ! разг.

jetzt haben wir die Pastete! разг.

ale pasztet! sl

2. Pastete (Blätterteigpastete):

Pastete

pasztecik м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu dieser Zeit stellten Pasteten den Höhepunkt eines Festmahls dar.

de.wikipedia.org

Farcen werden oft zur Füllung von Pasteten, Galantinen und Gemüsen, Geflügel, Fisch oder entsprechend vorbereiteten Fleischteilen verwendet.

de.wikipedia.org

Auch getrüffelte Pasteten und Patés sind erhältlich.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung von Pasteten wird ein spezieller, ungesüßter Mürbeteig, der sogenannte Pastetenteig, verwendet oder auch Blätterteig.

de.wikipedia.org

Sie werden heute meist ebenfalls zu den Pasteten gezählt.

de.wikipedia.org

Darunter verstand man Gerichte wie Ragouts von Kalbsbacken oder Zunge, Gerichten mit Geflügelfleisch oder Kalbsbries und Pasteten.

de.wikipedia.org

Durch die russische Küche beeinflusst sind auch verschiedene Pasteten und Küchlein wie Piroggen verbreitet.

de.wikipedia.org

Es enthält unter anderem ein Rezept für eine Linsensuppe und für die Herstellung süßer Pasteten.

de.wikipedia.org

Anfang der 1960er-Jahre folgten weitere Feinkost-Produkte wie Pasteten und Terrinen.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter diente die Masse als Füllung für Pasteten oder tartes, seit dem 16. Jahrhundert wird sie vor allem für Dessertcremes verwendet.

de.wikipedia.org