TASTE - Перевод немецкий на польский

Tạste <‑, ‑n> [ˈtastə] СУЩ. ж.

Taste a. ИНФОРМ.:

Taste

klawisz м.

eine Taste drücken

nacisnąć klawisz

programmierbare Taste

klawisz programowalny

Выражения:

in die Tasten greifen разг.

uderzyć w klawisze

I. tạsten [ˈtastən] ГЛ. неперех.

[nach etw дат.] tasten

szukać [св. po‑] [czegoś] po omacku

er tastete nach dem Lichtschalter

szukał po omacku kontaktu

II. tạsten [ˈtastən] ГЛ. перех.

tasten Schwellung:

tasten

namacać

III. tạsten [ˈtastən] ГЛ. возвр. гл.

sich zur Tür tasten

iść [св. pójść] po omacku w stronę drzwi

sich durch [o. über] etw tasten

iść po omacku przez coś

Ạlt-Taste <‑, ‑n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Alt-Taste

klawisz м. Alt

Backspace-Taste <‑, ‑n> [ˈbɛkspeːstastə] СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Backspace-Taste

klawisz м. Backspace [lub cofający]

Blạnk-Taste <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Blank-Taste

klawisz м. spacji

Ende-Taste <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Ende-Taste

klawisz м. End

Ẹnter-Taste <‑, ‑n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Enter-Taste

klawisz м. Enter

Entfẹrnen-Taste <‑, ‑n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Entfernen-Taste

klawisz м. Delete

Escape-Taste <‑, ‑n> [ɪs​ˈkeːp​ˈtastə, ɪs​ˈkɛɪp-] СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Escape-Taste

klawisz м. Esc[ape]

Reset-Taste <‑, ‑n> [ˈriːsɛtastə] СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Reset-Taste

przycisk м. reset

Return-Taste <‑, ‑n> [ri​ˈtøːɐ̯ntastə] СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Return-Taste

klawisz м. Return [lub Enter]

Shift-Taste <‑, ‑n> [ˈʃɪftastə] СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Shift-Taste

klawisz м. Shift

Ta̱b-Tạste <‑, ‑n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Tab-Taste

klawisz м. Tab

Tabula̱tor-Taste <‑, ‑n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Tabulator-Taste

klawisz м. tabulatora

Alt-Gr-Taste <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Alt-Gr-Taste

klawisz м. AltGr

Bịld-nach-oben-Taste <‑, ‑n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Bild-nach-oben-Taste

klawisz м. Page Up

Bịld-nach-unten-Taste <‑, ‑n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Bild-nach-unten-Taste

klawisz м. Page Down

Caps-Lock-Taste <‑, ‑n> [ˈkɛpslɔktastə] СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Caps-Lock-Taste

klawisz м. Caps Lock

Not-Aus-Taste <‑, ‑n> СУЩ. ж. ЭЛЕКТР.

Not-Aus-Taste

wyłącznik м. bezpieczeństwa

Num-Lock-Taste <‑, ‑n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Num-Lock-Taste

klawisz м. NumLock

Präsens

ich	taste
du	tastest
er/sie/es	tastet
wir	tasten
ihr	tastet
sie	tasten

Präteritum

ich	tastete
du	tastetest
er/sie/es	tastete
wir	tasteten
ihr	tastetet
sie	tasteten

Perfekt

ich	habe	getastet
du	hast	getastet
er/sie/es	hat	getastet
wir	haben	getastet
ihr	habt	getastet
sie	haben	getastet

Plusquamperfekt

ich	hatte	getastet
du	hattest	getastet
er/sie/es	hatte	getastet
wir	hatten	getastet
ihr	hattet	getastet
sie	hatten	getastet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie löscht damit in die entgegengesetzte Richtung der Entfernen-Taste.

de.wikipedia.org

Viele Betriebssysteme und Programme interpretieren die Entfernen-Taste als allgemeinen Befehl zum Löschen von Daten.

de.wikipedia.org

Daneben ist es möglich, Dateien und Ordner (statt in den Papierkorb) direkt „logisch“ zu löschen, indem beim Löschen (über das Menü oder die Entfernen-Taste) die Umschalttaste gedrückt wird.

de.wikipedia.org

Die englische PC-Tastatur hat eine zweite Alt-Taste auf der rechten Seite der Leertaste.

de.wikipedia.org

Die Alt-Taste und Alt-Gr-Taste sind weitere, computergeschichtlich etwas neuere Tasten, die nach diesem Prinzip funktionieren.

de.wikipedia.org