Переводы „Verzahnungsgesetz“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Berẹchnungsgesetz <‑es, мн. отсут. > СУЩ. ср. ЮРИД.

Berechnungsgesetz

ustawa ж. o obliczaniu terminów przedawnień w sprawach karnych

Bera̱tungsgesetz <‑es, ‑e> СУЩ. ср. ЮРИД.

das Beratungsgesetz

prawo nakazujące kobiecie, rozważającej usunięcie ciąży, odbycie rozmowy doradczej w specjalnej poradni

Ratenzahlungsgesetz <‑es, мн. отсут. > СУЩ. ср. ЮРИД.

Ratenzahlungsgesetz

ustawa ж. o transakcjach ratalnych

Pọstverfassungsgesetz <‑es, мн. отсут. > СУЩ. ср. ЮРИД.

Postverfassungsgesetz

ustawa ж. o ustroju [lub organizacji] poczty

Beu̱rkundungsgesetz <‑es, ‑e> СУЩ. ср. ЮРИД.

Beurkundungsgesetz

ustawa ж. o aktach notarialnych

Ente̱i̱gnungsgesetz <‑es, ‑e> СУЩ. ср. ЮРИД.

Enteignungsgesetz

ustawa ж. o wywłaszczeniu

Betreu̱ungsgesetz <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср. ЮРИД.

Betreuungsgesetz

ustawa ж. o reformie prawa o opiece i kurateli nad osobami pełnoletnimi

E̱i̱nführungsgesetz <‑es, ‑e> СУЩ. ср. ЮРИД.

Einführungsgesetz

ustawa ж. wprowadzająca

Einführungsgesetz zum BGB

ustawa wprowadzająca do kodeksu cywilnego

Erstạttungsgesetz <‑es, ‑e> СУЩ. ср. ЮРИД.

Erstattungsgesetz

ustawa ж. o postępowaniu w sprawie zwrotu niedoborów w majątku publicznym

Befrei̱ungsgesetz <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср. ЮРИД.

1. Befreiungsgesetz мн. отсут. (Befreiung von Nationalsozialismus):

Befreiungsgesetz

ustawa ж. o denazyfikacji i demilitaryzacji

2. Befreiungsgesetz (Befreiung von Steuern, Gebühren):

Befreiungsgesetz

ustawa ж. zwalniająca z opłat

Bewe̱rtungsgesetz <‑es, ‑e> СУЩ. ср. ЮРИД.

Bewertungsgesetz

ustawa ж. o zasadach wyceny przedmiotów majątkowych dla celów podatkowych

Le̱i̱stungsgesetz <‑es, ‑e> СУЩ. ср. ЮРИД.

Leistungsgesetz

ustawa ж. o świadczeniach

Leistungsgesetz für Menschen mit Behinderungen

ustawa o świadczeniach dla osób niepełnosprawnych

Ạnfechtungsgesetz <‑es, мн. отсут. > СУЩ. ср. ЮРИД.

Anfechtungsgesetz

ustawa ж. o zaskarżaniu działań i czynności prawnych dłużnika poza postępowaniem upadłościowym

Raumordnungsgesetz <‑es, ‑e> СУЩ. ср. ЮРИД.

Raumordnungsgesetz

ustawa ж. o zagospodarowaniu przestrzennym

Lạndesverwaltungsgesetz <‑es, ‑e> СУЩ. ср. ЮРИД.

Landesverwaltungsgesetz

ustawa ж. o administracji krajowej

Finạnzverwaltungsgesetz <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср. ЮРИД.

Finanzverwaltungsgesetz

ustawa ж. o administracji finansowej

Lạndesplanungsgesetz <‑es, ‑e> СУЩ. ср. ЮРИД.

Landesplanungsgesetz

krajowa ustawa ж. o planowaniu [przestrzennym]

Verdünnungsgesetz СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Verdünnungsgesetz ср. ХИМ.

prawo rozcieńczeń ср.

das Ostwaldsche Verdünnungsgesetz ХИМ.

prawo rozcieńczeń Ostwalda

Umwelthaftungsgesetz СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Umwelthaftungsgesetz ср. ЭКОЛ., ЮРИД.

ustawa o odpowiedzialności za szkody powstałe w środowisku ж.

Umwandlungsgesetz СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Umwandlungsgesetz ср. ЮРИД.

ustawa o przekształcaniu podmiotów prawnych ж.