Переводы „Wehrbeschwerdeordnung“ в словаре немецко » польский

Gewẹrbeordnung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Gewerbeordnung ЮРИД., WIRTSCH

ustawa ж. o [prowadzeniu] działalności gospodarczej

Geme̱i̱ndeordnung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Gemeindeordnung

ustawa ж. o gminach

Beschwe̱rdebegründung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Beschwerdebegründung

uzasadnienie ср. zażalenia

Rẹchtshilfeordnung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Rechtshilfeordnung

regulamin м. zasad pomocy prawnej

Geschạ̈ftsordnung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Geschäftsordnung

regulamin м.

I . beschwe̱rdefrei ПРИЛ. МЕД.

beschwerdefrei

bezproblemowy

beschwerdefrei

pozbawiony dolegliwości

beschwerdefrei sein

nie mieć dolegliwości

II . beschwe̱rdefrei НАРЕЧ. МЕД.

nach der Operation kann sie wieder beschwerdefrei gehen

po operacji ona może znów bez problemu chodzić

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für weibliche und männliche Soldaten blieben die Vorschriften des Soldatengesetzes, der Wehrdisziplinarordnung und der Wehrbeschwerdeordnung unberührt.

de.wikipedia.org

Auch die Vorschriften über das gerichtliche Verfahren nach erfolglosen Beschwerden sind in der Wehrbeschwerdeordnung enthalten.

de.wikipedia.org

Die Wehrbeschwerdeordnung erlaubt es jedem Soldaten, sich in dienstlichen, disziplinaren und verwaltungsrechtlichen Fragen auf dem Dienstweg zu beschweren, ohne dass ihm daraus Nachteile erwachsen dürfen.

de.wikipedia.org

Die Wehrbeschwerdeordnung ist grundsätzlich für die truppendienstliche und die Verwaltungsbeschwerde einschlägig.

de.wikipedia.org