Переводы „Zeitungsstand“ в словаре немецко » польский

Ze̱i̱tungsständer <‑s, ‑> СУЩ. м.

1. Zeitungsständer (im Kiosk):

Zeitungsständer

stojak м. na gazety

2. Zeitungsständer (zu Hause):

Zeitungsständer

gazetownik м.

Bịldungsstand <‑[e]s, ‑stände> СУЩ. м.

Bildungsstand → Bildungsniveau

Смотри также Bildungsniveau

Bịldungsniveau <‑s, ‑s> СУЩ. ср.

Bildungsniveau

poziom м. wykształcenia [lub kształcenia] [lub edukacji]

Le̱i̱tungswiderstand <‑[e]s, ‑widerstände> СУЩ. м.

Leitungswiderstand PHYS, ЭЛЕКТР.

oporność ж. linii

Leitungswiderstand PHYS, ЭЛЕКТР.

opór м. przewodu

spezifischer Leitungswiderstand

specyficzny opór м. przewodu

Ze̱i̱tabstand <‑[e]s, ‑abstände> СУЩ. м.

Zeitabstand

odstęp м. czasu

mit einem Zeitabstand von fünf Minuten

w odstępie pięciu minut

Ze̱i̱tungszar(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.) разг.

Zeitungszar(in)

magnat м. prasowy разг.

A̱u̱sstellungsstand <‑[e]s, ‑stände> СУЩ. м.

Ausstellungsstand

stoisko ср. wystawowe

Bevọ̈lkerungsstand <‑[e]s, ‑stände> СУЩ. м.

Bevölkerungsstand

stan м. ludności

Entwịcklungsstand <‑[e]s, ‑stände> СУЩ. м.

Entwicklungsstand

stan м. rozwoju

Ze̱i̱tungsente <‑, ‑n> СУЩ. ж. разг.

Zeitungsente

kaczka ж. dziennikarska разг.

Ze̱i̱tungsmeldung <‑, ‑en> СУЩ. ж., Ze̱i̱tungsnotiz СУЩ. ж. <‑, ‑en>

Zeitungsmeldung

komunikat м. prasowy

Ze̱i̱tungskiosk <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Zeitungskiosk

kiosk м. z gazetami

Ze̱i̱tungsleser(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Zeitungsleser(in)

czytelnik(-iczka) м.(ж.) gazet

Ze̱i̱tungswesen <‑s, мн. отсут. > СУЩ. ср.

Zeitungswesen

dziennikarstwo ср.

Ze̱i̱tunglesen <‑s, мн. отсут. > СУЩ. ср.

Zeitunglesen

czytanie ср. [lub lektura ж. ] gazety

beim Zeitunglesen sein

czytać gazetę

Zeitungskopf СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Zeitungskopf м.

nagłówek gazety м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Magazin hat eine Auflage von 30.000 Stück und liegt an mehr als 400 Standorten zum Verkauf auf: an Zeitungsständen, Bahnhöfen, Flughäfen und Büchergeschäften.

de.wikipedia.org

Es gab einen Gemischtwarenladen, eine Metzgerei, Zeitungsstände, Secondhand-Geschäfte und Obstläden, in denen die Insassen einkaufen konnten.

de.wikipedia.org

Diese Kunstwerke wurden in einschlägigen Lokalen sowie in Zeitungsständen unter dem Ladentisch verkauft.

de.wikipedia.org

Die Zeitung wird an Zeitungsständen, online sowie durch Heimlieferungen vertrieben.

de.wikipedia.org

Wenige Monate später trafen sie sich zufällig an einem Zeitungsstand und wiederholten ihre Leidenschaft.

de.wikipedia.org

Nach einiger Zeit verfügte er über einen festen Bücher- und Zeitungsstand, an dem er antifaschistische Publikationen verkaufte.

de.wikipedia.org

Sie sind für umgerechnet zwei bis fünf Euro an jedem Zeitungsstand erhältlich, haben eine schlechte Papier- und Druckqualität, enthalten mehrere Farbseiten und werden oft nach dem Lesen weggeworfen.

de.wikipedia.org

Seine zweite Lyrikpublikation erschien ein Jahr später unter dem Namen Zeitungsstand in der Reihe 50 Gedichte im selben Verlag.

de.wikipedia.org

Am Bahnsteig 1 gibt es Zeitungsstände der Gratiszeitung Heute.

de.wikipedia.org

6.000 Exemplare gehen an zahlende Abonnenten, 2.000 bis 5.000 Exemplare werden gratis verteilt und 5.000 Exemplare gehen an Zeitungsstände und Kioske.

de.wikipedia.org