В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » польский

немецкий)

Показать список всех ответов

Brụnnenbauer: имя существительное
Brụnnenkur: имя существительное
Bie̱nenhaus: имя существительное
Ạrmenhaus: имя существительное
Ịrrenhaus: имя существительное
Fra̱u̱enhaus: имя существительное
Pụppenhaus: имя существительное
Ta̱u̱benhaus: имя существительное
Fre̱u̱denhaus: имя существительное
Brụnnenwasser: имя существительное
Brụnnenfigur: имя существительное
Sprịtzenhaus: имя существительное

Вы видите похожие результаты Brunnenbauer , Freudenhaus , Taubenhaus , Puppenhaus , Frauenhaus , Irrenhaus , Armenhaus , Bienenhaus , Brunnenkur , Brunnenwasser , Spritzenhaus и Brunnenfigur

Brụnnenbauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Brunnenbauer(in)

studniarz м.

Brụnnenkur <‑, ‑en> СУЩ. ж. МЕД.

Brunnenkur

kuracja ж. zdrojowa

eine Brunnenkur machen

przeprowadzać [св. przeprowadzić] kurację zdrojową

Bie̱nenhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср.

Bienenhaus

pasieka ж.

Bienenhaus

pawilon м. pasieczny

Ạrmenhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср.

1. Armenhaus ИСТ.:

Armenhaus

przytułek м. dla ubogich

2. Armenhaus fig:

Armenhaus

ubogi region м.

das Armenhaus Europas

najbiedniejsza część ж. Europy

Ịrrenhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср.

1. Irrenhaus alt → Irrenanstalt

2. Irrenhaus разг.:

das ist ja hier wie im Irrenhaus!

to istne wariatkowo ср. [lub istny dom м. wariatów] ! разг.

hier geht es zu wie im Irrenhaus

tutaj jest jak w domu wariatów разг.

Смотри также Irrenanstalt

Ịrrenanstalt <‑, ‑en> СУЩ. ж. разг.

Irrenanstalt

szpital м. dla umysłowo chorych

Fra̱u̱enhaus <‑[e]s, ‑häuser> СУЩ. ср.

Frauenhaus

schronisko ср. dla kobiet

Pụppenhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср.

Puppenhaus

dom м. dla lalek

Ta̱u̱benhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср., Ta̱u̱benschlag СУЩ. м. <‑[e]s, ‑schläge>

Taubenhaus

gołębnik м.

Выражения:

hier geht es zu wie im Taubenhaus разг.

tu ciągle ktoś wchodzi i wychodzi разг.

Fre̱u̱denhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср. (Bordell)

Freudenhaus

dom м. publiczny

Brụnnenwasser <‑s, мн. отсут. > СУЩ. ср.

Brunnenwasser

woda ж. studzienna [lub źródlana]

Brụnnenfigur <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Brunnenfigur

rzeźba ж. stanowiąca ozdobę fontanny

Sprịtzenhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср. разг.

Spritzenhaus

remiza ж. strażacka

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Über der Quelle ließ er ein Brunnenhaus bauen. de.wikipedia.org

Um diese Zeit war er von einem Brunnenhaus umgeben, welches eine mit Holz und Schindel gedeckte Kuppel aufwies und acht Fenster mit versperrbaren Gittern hatte. de.wikipedia.org

Die Burganlage wurde mit einem Brunnenhaus, einem Kornspeicher und weiteren Nebengebäuden erweitert. de.wikipedia.org

Westlich der Wallfahrtskirche befindet sich außerhalb der ehemaligen Friedhofsmauer das Brunnenhaus. de.wikipedia.org

Im Jahre 1852 wurde neben dem Brunnenhaus die Kapelle der hl. de.wikipedia.org

Laut örtlicher Überlieferung weist die heute durch ein Brunnenhaus überbaute „Kapellenquelle“ auf die ehemalige Burgkapelle hin. de.wikipedia.org

Ein Brunnenhaus stand meist in der unmittelbaren Nähe eines Brunnens oder einer Quelle. de.wikipedia.org

Über der eigentlichen Quelle befindet sich ein Brunnenhaus, das auch Kurfürstenbrunnen genannt wird. de.wikipedia.org

Die Umnutzung könnte sich darauf beziehen, dass ein Brunnenhaus in eine Kapelle umgewidmet worden ist. de.wikipedia.org

Über der Quelle neben der Kirche wurde 1820 ein Brunnenhaus mit oktogonalem Grundriss errichtet. de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Переводы „brunnenhaus“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Brụnnenbauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Brụnnenkur <‑, ‑en> СУЩ. ж. МЕД.

Bie̱nenhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср.

Ạrmenhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср.

1. Armenhaus ИСТ.:

2. Armenhaus fig:

Ịrrenhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср.

1. Irrenhaus alt → Irrenanstalt

2. Irrenhaus разг.:

Смотри также Irrenanstalt

Ịrrenanstalt <‑, ‑en> СУЩ. ж. разг.

Fra̱u̱enhaus <‑[e]s, ‑häuser> СУЩ. ср.

Pụppenhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср.

Ta̱u̱benhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср., Ta̱u̱benschlag СУЩ. м. <‑[e]s, ‑schläge>

Выражения:

Fre̱u̱denhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср. (Bordell)

Brụnnenwasser <‑s, мн. отсут. > СУЩ. ср.

Brụnnenfigur <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Sprịtzenhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "brunnenhaus" в других языках

"brunnenhaus" в одноязычных словарях, немецкий язык

Переводы „brunnenhaus“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Brụnnenbauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Brụnnenkur <‑, ‑en> СУЩ. ж. МЕД.

Bie̱nenhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср.

Ạrmenhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср.

1. Armenhaus ИСТ.:

2. Armenhaus fig:

Ịrrenhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср.

1. Irrenhaus alt → Irrenanstalt

2. Irrenhaus разг.:

Смотри также Irrenanstalt

Ịrrenanstalt <‑, ‑en> СУЩ. ж. разг.

Fra̱u̱enhaus <‑[e]s, ‑häuser> СУЩ. ср.

Pụppenhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср.

Ta̱u̱benhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср., Ta̱u̱benschlag СУЩ. м. <‑[e]s, ‑schläge>

Выражения:

Fre̱u̱denhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср. (Bordell)

Brụnnenwasser <‑s, мн. отсут. > СУЩ. ср.

Brụnnenfigur <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Sprịtzenhaus <‑es, ‑häuser> СУЩ. ср. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "brunnenhaus" в других языках

"brunnenhaus" в одноязычных словарях, немецкий язык

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска