Переводы „dröhnung“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Belo̱hnung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Belohnung

nagroda ж.

eine Belohnung von 1000 EUR aussetzen

wyznaczyć nagrodę w wysokości 1000 EUR

zur [o. als] Belohnung [für etw]

w nagrodę [za coś]

Wẹrkwohnung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Werkwohnung → Werkswohnung

Смотри также Werkswohnung

Wẹrkswohnung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Werkswohnung

mieszkanie ср. zakładowe

drö̱hnend ПРИЛ.

dröhnend Stimme

grzmiący

dröhnend Gelächter, Applaus

gromki

ein dröhnender Lärm

ogłuszający hałas м.

Verhö̱hnung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Verhöhnung

szydzenie ср.

Verhöhnung

wyszydzanie ср.

Bei̱wohnung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ЮРИД.

1. Beiwohnung (Geschlechtsverkehr):

Beiwohnung

współżycie ср.

Beiwohnung

spółkowanie ср.

2. Beiwohnung (Zugegensein):

Beiwohnung

uczestnictwo ср.

Beiwohnung

obecność ж.

Entlo̱hnung <‑, ‑en> СУЩ. ж., Entlö̱hnung СУЩ. ж. <‑, ‑en> швейц.

1. Entlohnung (das Entlohnen):

Entlohnung

zapłata ж.

2. Entlohnung (Lohn):

Entlohnung

wynagrodzenie ср.

Versö̱hnung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Versöhnung

pojednanie ср.

zur Versöhnung

na pojednanie

Stạdtwohnung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Stadtwohnung

mieszkanie ср. w mieście

Wẹrkswohnung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Werkswohnung

mieszkanie ср. zakładowe

Gewö̱hnung <‑, мн. отсут. > [gə​ˈvøːnʊŋ] СУЩ. ж.

Gewöhnung an etw вин.

przyzwyczajenie ср. do czegoś

Gewöhnung an Klima

przyzwyczajenie się do klimatu

das ist eine Frage der Gewöhnung

to kwestia ж. przyzwyczajenia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dort bekommt ihr die volle Spielspaß-Dröhnung – selbstironisch, frisch und unverbraucht.

de.wikipedia.org

Doppelalbum und beide DVDs wurde in Verbindung mit einem 216-seitigen Fotobuch unter dem Titel Die volle Dröhnung herausgebracht, welches auf 30.000 Stück limitiert ist.

de.wikipedia.org