немецко » польский

Переводы „gehässige“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . gehạ̈ssig [gə​ˈhɛsɪç] ПРИЛ. уничиж. (missgünstig)

II . gehạ̈ssig [gə​ˈhɛsɪç] НАРЕЧ. уничиж. (missgünstig)

Примеры со словом gehässige

diese gehässige Bemerkung ließ er nur so nebenhin fallen
tę złośliwą uwagę wypowiedział mimochodem

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Gemeinsam greifen sie unhöfliche Kinobesucher, radikale Christen, Verkehrsteilnehmer, die mit ihrem Auto zwei Parkplätze blockieren, gehässige TV-Moderatoren und die Beteiligten einer Castingshow an.
de.wikipedia.org
Im Zusammenhang mit dieser Förderung gab es auch „gehässige, feindselige Äußerungen“ von katholischer Seite.
de.wikipedia.org
Der gehässige Streit dauerte mit Unterbrechungen sehr lange.
de.wikipedia.org
Die Wahlkampagne war gekennzeichnet durch gehässige verbale Auseinandersetzungen und Beleidigungen.
de.wikipedia.org
Nur einmal entfuhr ihm eine gehässige Äußerung, dass er 1941 seinen jüdischen Studienrat, den er hasste, zum Bahnhof begleitet hätte.
de.wikipedia.org
Er ist stets schlechtgelaunt und macht gehässige Sprüche über die anderen.
de.wikipedia.org
Die Serie handelt von zwei befreundeten Larven, die nicht sprechen können und auf humorvolle und teils gehässige Art und Weise verschiedene Abenteuer durchleben.
de.wikipedia.org
Dabei fällt immer wieder seine gehässige und zynische Art auf, mit der er sich zu wehren versucht.
de.wikipedia.org
Seine große, hager wirkende Gestalt sowie sein Schnurrbart verlegten den schwarzhaarigen Charakterdarsteller häufig auf seriöse und langweilige, gelegentlich auch korrupte oder gehässige Autoritätsfiguren.
de.wikipedia.org
Berufskollegen erkannten dessen außerordentliche journalistische Begabung an, konstatierten aber zunehmend einen Stil- und Niveauverlust aufgrund seines ins Gehässige abdriftenden Linksfanatismus.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное