Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
мучительное
najmłodsze

jụ̈ngste(r, s) [ˈjʏŋstə, -tɐ, -təs] ПРИЛ.

1. jüngste superl von jung

2. jüngste (kein hohes Lebensalter habend):

[auch] nicht mehr der/die Jüngste sein
nie być pierwszej młodości

3. jüngste (nicht lange zurückliegend):

in jüngster Zeit
w ostatnim czasie
aus jüngster Vergangenheit
z niedawnej przeszłości

4. jüngste (neueste):

jüngste Werk
ostatni
jüngste Werk
najnowszy
die jüngste Entwicklung hat gezeigt, dass ...
ostatnie osiągnięcia ntpl pokazały, że...
die jüngste deutsche Literatur
współczesna literatura ж. niemiecka

5. jüngste РЕЛИГ.:

das jüngste Gericht
Sąd м. Ostateczny
der jüngste Tag
Dzień м. Sądu Ostatecznego

I. jụng <jünger, jüngste> [jʊŋ] ПРИЛ.

1. jung (nicht alt):

jung Person
młody
jung Sportart
nowy
die Nacht ist noch jung
noc ж. [jest] jeszcze młoda fig разг.
von jung auf
od najmłodszych lat
sie ist 18 Jahre jung шутл. разг.
ona ma 18 lat
junges Gemüse шутл. разг.
narybek м. fig разг.
Jung und Alt
młodzi м. мн. i starzy м. мн.

2. jung (später geboren):

der jüngere Bruder
młodszy brat м.
die jüngere Schwester
młodsza siostra ж.
meine jüngste Schwester
moja najmłodsza siostra
der Jüngere
syn м.
der Jüngere
junior м.
der Jüngste
najmłodszy м.
die Jüngste
najmłodsza ж.

II. jụng <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] НАРЕЧ.

jung sterben:

jung
młodo
jung heiraten (Mann)
młodo się ożenić
jung heiraten (Frau)
młodo wyjść za mąż
Joggen hält jung
uprawianie ср. joggingu pozwala zachować młodość

I. jụng <jünger, jüngste> [jʊŋ] ПРИЛ.

1. jung (nicht alt):

jung Person
młody
jung Sportart
nowy
die Nacht ist noch jung
noc ж. [jest] jeszcze młoda fig разг.
von jung auf
od najmłodszych lat
sie ist 18 Jahre jung шутл. разг.
ona ma 18 lat
junges Gemüse шутл. разг.
narybek м. fig разг.
Jung und Alt
młodzi м. мн. i starzy м. мн.

2. jung (später geboren):

der jüngere Bruder
młodszy brat м.
die jüngere Schwester
młodsza siostra ж.
meine jüngste Schwester
moja najmłodsza siostra
der Jüngere
syn м.
der Jüngere
junior м.
der Jüngste
najmłodszy м.
die Jüngste
najmłodsza ж.

II. jụng <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] НАРЕЧ.

jung sterben:

jung
młodo
jung heiraten (Mann)
młodo się ożenić
jung heiraten (Frau)
młodo wyjść za mąż
Joggen hält jung
uprawianie ср. joggingu pozwala zachować młodość
Запись в OpenDict

jung ПРИЛ.

junger Spritzer/Springer разг.
żółtodziób

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die Jüngste
najmłodsza ж.
der Jüngste
najmłodszy м.
der Jüngste Tag РЕЛИГ.
Sądny Dzień
die jüngste Vergangenheit
niedaleka przeszłość
das Jüngste Gericht РЕЛИГ.
Sąd м. Ostateczny
die jüngste deutsche Literatur
współczesna literatura ж. niemiecka
meine jüngste Schwester
moja najmłodsza siostra
das jüngste Gericht
Sąd м. Ostateczny
der jüngste Tag
Dzień м. Sądu Ostatecznego
die jüngste Entwicklung hat gezeigt, dass ...
ostatnie osiągnięcia ntpl pokazały, że...
[auch] nicht mehr der/die Jüngste sein
nie być pierwszej młodości
die Jüngste schlägt nach der Mutter
najmłodsza ж. wdała się w matkę
man ist ja nicht mehr der/die Jüngste
nie jest się już pierwszej młodości

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

An der Südwand ist das Jüngste Gericht dargestellt, auf der gegenüberliegenden Seite eine weitgehend zerstörte Ölbergszene.
de.wikipedia.org
Die Jüngste ist ein Nachbau, der 1987 für das Nikolaiviertel in Mitte hergestellt wurde – beide bleiben nun stehen.
de.wikipedia.org
Der Jüngste erbittet sich einen Tag Bedenkzeit und drei Versuche.
de.wikipedia.org
Das Generalthema des Tympanons ist das Jüngste Gericht.
de.wikipedia.org
Die Wand über dem Chorbogen ist mit einem riesigen Fresko bemalt, das das Jüngste Gericht darstellt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "jüngste" в других языках

немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
итальянский
немецкий
турецкий
немецкий
испанский
немецкий
румынский
немецкий
хорватский
немецкий
английский