Переводы „kniepig“ в словаре немецко » польский

I . kni̱e̱n [ˈkniːən, kniːn] ГЛ. неперех. +haben o SÜDD: sein

[auf dem Boden] knien

klękać [св. klęknąć] [na ziemię]

II . kni̱e̱n [ˈkniːən, kniːn] ГЛ. возвр. гл.

1. knien (niederkauern):

sich auf den Boden/neben jdn knien

klękać [св. klęknąć] na ziemię/obok kogoś

2. knien разг. (sich intensiv beschäftigen):

sich in etw вин. knien

zagłębić się w coś разг.

sich in die Arbeit knien

zagłębić się w pracy

I . flịppig [ˈflɪpɪç] ПРИЛ. разг.

flippig

wyluzowany разг.

II . flịppig [ˈflɪpɪç] НАРЕЧ. разг.

flippig herumlaufen, sich kleiden:

flippig

na luzie разг.

flippig aussehen

wyglądać odlotowo разг.

klụmpig [ˈklʊmpɪç] ПРИЛ.

klumpig Mehl:

klumpig

grudkowaty

klumpig werden

tworzyć [св. u‑] grudki

kno̱tig [ˈknoːtɪç] ПРИЛ.

1. knotig (knorrig):

knotig Äste

sękaty

knotig Finger

powyginany

2. knotig Geschwulst:

knotig

guzowaty

knạckig [ˈknakɪç] ПРИЛ. разг.

1. knackig (knusprig):

knackig Apfel

jędrny

knackig Brötchen

chrupki

knackig Salat

chrupiąca

2. knackig (hervorragend):

knackig

odjazdowy разг.

ein knackiger Typ

odjazdowy facet м. разг.

I . knạllig ПРИЛ. разг.

1. knallig (auffallend):

knallig Farbe

jaskrawy

knallig Schlagzeile, Werbung

agresywny

2. knallig (eng anliegend):

knallig Hose

obcisły

II . knạllig НАРЕЧ. разг. (intensivierend)

knallig heiß

strasznie разг.

knallig sich amüsieren

szampańsko

I . knọchig [ˈknɔxɪç] ПРИЛ.

knochig Gesicht:

knochig

kościsty

II . knọchig [ˈknɔxɪç] НАРЕЧ.

knochig gebaut:

knochig

kościście

knọllig [ˈknɔlɪç] ПРИЛ.

knollig Nase:

knollig

bulwiasty разг.

dieser Baumstamm hat knollige Auswüchse

ten pień м. ma bulwiaste narośla разг.

knọrrig [ˈknɔrɪç] ПРИЛ.

1. knorrig (mit vielen Verdickungen):

knorrig Baum, Ast

sękaty

2. knorrig (zäh):

knorrig

żylasty

3. knorrig (eigenwillig):

knorrig

uparty