Переводы „minusowa“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

I . mi̱nus [ˈmiːnʊs] ПРЕДЛОГ +род.

tausend Euro minus Mehrwertsteuer

tysiąc euro minus podatek od wartości dodanej

II . mi̱nus [ˈmiːnʊs] СОЮЗ MATH

fünf minus drei macht zwei

pięć minus trzy wynosi dwa

III . mi̱nus [ˈmiːnʊs] НАРЕЧ.

1. minus (unter Null):

minus МЕТЕО., MATH

minus

minus МЕТЕО., MATH

poniżej zera

einige Grad minus

kilka stopni poniżej zera

die Temperatur beträgt minus fünf Grad

temperatura ж. wynosi minus pięć stopni

2. minus ЭЛЕКТР.:

von plus nach minus fließen (Strom)

płynąć [св. po‑] od plusa do minusa

Mi̱nuspol <‑s, ‑e> СУЩ. м.

Minuspol ЭЛЕКТР., PHYS

biegun м. ujemny

I . minutiö̱s [minu​ˈtsi̯øːs] ПРИЛ. НАРЕЧ., minuziö̱s ПРИЛ. высок.

minutiös Arbeit, Schilderung, Mensch

drobiazgowy

minutiös Fragen

szczegółowy

II . minutiö̱s [minu​ˈtsi̯øːs] ПРИЛ. НАРЕЧ., minuziö̱s НАРЕЧ. высок.

minutiös analysieren

drobiazgowo

minutiös erklären

szczegółowo

Mi̱nus <‑, мн. отсут. > [ˈmiːnʊs] СУЩ. ср.

1. Minus (Fehlbetrag):

Minus

deficyt м.

Minus

manko ср.

ein Minus von fünfzig Euro

deficyt w wysokości pięćdziesięciu euro

ins Minus kommen

osiągnąć deficyt

wir haben Minus gemacht

osiągneliśmy deficyt

2. Minus (Nachteil):

Minus

minus м.