Переводы „mittwochausgabe“ в словаре немецко » польский

mịttwocha̱bendsНОВ НАРЕЧ.

mittwochabends

w środowe wieczory [lub środy wieczór]

Смотри также dienstagabends

di̱e̱nstagabendsНОВ НАРЕЧ.

dienstagabends

w każdy wtorek wieczorem

dienstagabends

wtorkowymi wieczorami

dienstagabends

we wtorek wieczór

dienstagabends gehe ich nie aus

we wtorkowy wieczór nigdy nie wychodzę z domu

mịttwochs [ˈmɪtvɔxs] НАРЕЧ.

mittwochs

w środę [lub środy]

mittwochs

co środę

Смотри также dienstags

di̱e̱nstags НАРЕЧ.

dienstags

we wtorek [lub wtorki]

dienstags

co wtorek

dienstagss abends/morgens/nachmittags

we wtorkowe wieczory/poranki/popołudnia

dienstagss mittags

w każde wtorkowe południe

Spra̱chausgabe <‑, ‑n> СУЩ. ж.

1. Sprachausgabe (Buch):

englisch Sprachausgabe

angielskie wydanie ср. językowe

englisch Sprachausgabe

wydanie ср. angielskojęzyczne

2. Sprachausgabe ИНФОРМ.:

Sprachausgabe

wyjście ср. akustyczne [lub dźwiękowe]

Mịttwochabend <‑s, ‑e> СУЩ. м.

Mittwochabend

środowy wieczór м.

Смотри также Dienstagabend

Di̱e̱nstaga̱bend <‑s, ‑e> СУЩ. м.

Dienstagabend

wtorkowy wieczór м.

am Dienstagabend

we wtorek wieczorem [lub wtorkowy wieczór]

jeden Dienstagabend

w każdy wtorek

für Dienstagabend habe ich eine Verabredung

we wtorek jestem umówiony

alle Dienstagabende sind ausgebucht

wszystkie wtorki są zarezerwowane

Mịttwochmọrgen <‑s, ‑> СУЩ. м.

Mittwochmorgen

środowy poranek м.

Смотри также Dienstagmorgen

Di̱e̱nstagmọrgen <‑s, ‑> СУЩ. м.

Dienstagmorgen

wtorkowy poranek м.

am Dienstagmorgen

we wtorek rano [lub wtorkowy poranek]

Da̱tenausgabe <‑, ‑n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Datenausgabe

wyprowadzenie ср. danych

E̱rstausgabe <‑, ‑n> СУЩ. ж. ИЗДАТ.

Erstausgabe

pierwsza edycja ж.

Ẹxtraausgabe <‑, ‑n> СУЩ. ж.

1. Extraausgabe:

Extraausgabe (einer Zeitschrift)

wydanie ср. specjalne

Extraausgabe (eines Buches)

specjalna edycja ж.

2. Extraausgabe ФИНАНС.:

Extraausgabe

dodatkowy wydatek м.

Ạktienausgabe <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. ФИНАНС.

Aktienausgabe

emisja ж. akcji

Gepạ̈ckausgabe² <‑, ‑n> СУЩ. ж. (Schalter)

Gepäckausgabe

okienko ср. bagażowe

Prạchtausgabe <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Prachtausgabe

okazałe [lub luksusowe] wydanie ср.

E̱i̱nzelausgabe <‑, ‑n> СУЩ. ж. ИЗДАТ.

Einzelausgabe

specjalna edycja ж.