Переводы „oho“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

oho̱ [o​ˈhoː] МЕЖД.

1. oho (Erstaunen):

oho

oho

du hast dir einen neuen Mercedes gekauft? oho!

kupiłeś sobie nowego mercedesa? oho ho!

2. oho (Unwille):

oho, so haben wir aber nicht gewettet, mein Freund!

hola, hola, tak to się nie umawialiśmy, mój drogi!

Переводы „oho“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

oho [oxo] МЕЖД.

1. oho:

oho

oh!

oho

hoi!

(podziw, zdziwienie) oho, jaki duży!

hoi, der ist aber groß!

oho ho, ale szybki!

hoi, der ist aber schnell!

2. oho (stwierdzenie):

oho, będzie padać

oje, es wird regnen

Примеры со словом oho

du hast dir einen neuen Mercedes gekauft? oho!

kupiłeś sobie nowego mercedesa? oho ho!

oho, so haben wir aber nicht gewettet, mein Freund!

hola, hola, tak to się nie umawialiśmy, mój drogi!

hoi, der ist aber groß!

(podziw, zdziwienie) oho, jaki duży!

oje, es wird regnen

oho, będzie padać

hoi, der ist aber schnell!

oho ho, ale szybki!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit dem ersten Hit von Wilfried, Ziwui ziwui 1972, und Bilgeri & Köhlmeiers Oho Vorarlberg 1973 kam der Austropop über die Wiener Szene hinaus.

de.wikipedia.org