немецко » польский

Переводы „potenzielle“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . potenziẹllНОВ [potɛn​ˈtsi̯ɛl] ПРИЛ.

2. potenziell PHYS:

potenzielle Energie
energia ж. potencjalna

II . potenziẹllНОВ [potɛn​ˈtsi̯ɛl] НАРЕЧ.

Примеры со словом potenzielle

potenzielle Energie
energia ж. potencjalna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sie ist eine potenzielle Zoonose und kann, wenn auch sehr selten, ebenfalls bei immunschwachen Menschen auftreten.
de.wikipedia.org
Potenzielle Reizstoffe sind beispielsweise Zigarettenrauch, Schwefeldioxid, Nitrose Gase, Ozon oder Ammoniak.
de.wikipedia.org
Sie sichern für jeden Einzelnen eines Kollektivs einen eventuell eintretenden Schaden ab und tragen somit das potenzielle Gesamtrisiko.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus werden zahlreiche weitere Clostridienarten für die biotechnologische Produktion von verschiedenen Produkten eingesetzt bzw. werden als potenzielle Produzenten erforscht, unter anderem das für die Synthesegas-Fermentation nutzbare Clostridium ljungdahlii.
de.wikipedia.org
In der Praxis ist sie insbesondere als Begleiterkrankung von Viruskrankheiten, die zu einer weiteren Verschlechterung des Gesundheitszustandes führt, und als potenzielle Gefahr bei Bluttransfusionen bei Katzen von Bedeutung.
de.wikipedia.org
Diese Mucine sind für die Diagnostik potenzielle Tumormarker sowie auch Ansatzpunkte für neue Therapieformen.
de.wikipedia.org
Das potenzielle Bruttoinlandsprodukt ist eine fiktive Größe, die als Produktionspotenzial bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Es kommt häufig vor, dass potenzielle Besucher eine Abweisung erfahren.
de.wikipedia.org
Allerdings stellten sich die Tschetschenen, die diese Streitkräfte als eine Intervention in die traditionellen Territorien der Bergbewohner und eine potenzielle Bedrohung erachteten, diesen Aktivitäten entgegen.
de.wikipedia.org
Die Beteiligung an Internetforen deutet an, dass es deutlich mehr männliche potenzielle Feeder gibt als Frauen, die gemästet werden wollen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное