Переводы „schutzpolizist“ в словаре немецко » польский

Schụtzpolizei <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Schutzpolizei

policja ж. [porządkowa]

Gehe̱i̱mpolizist(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Geheimpolizist(in)

funkcjonariusz(ka) м.(ж.) tajnej policji form

Geheimpolizist(in)

tajniak м. разг.

Hịlfspolizist(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Hilfspolizist(in)

policjant м. pomocniczy

Schụtzfrist <‑, ‑en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Schutzfrist

termin м. ustawowej ochrony

Schụtzleiste <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Schutzleiste

listwa ж. ochronna

I . schụtzlos ПРИЛ.

schutzlos Gegner:

schutzlos

bezbronny

II . schụtzlos НАРЕЧ.

schutzlos

bezbronnie

jdm/etw дат. schutzlos ausgeliefert sein

być zdanym na łaskę i niełaskę kogoś/czegoś

Kli̱maschutzpolitik <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. ÖKOL

Klimaschutzpolitik

polityka ж. ochrony klimatu

Schụtzpflanzung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Schutzpflanzung

zadrzewienie ср. ochronne

Wạsserschutzpolizei <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Wasserschutzpolizei

policja ж. wodna

Ụmweltschutzpolitik СУЩ. ж. мн. отсут.

Umweltschutzpolitik → Umweltpolitik

Смотри также Umweltpolitik

Ụmweltpolitik <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Umweltpolitik

polityka ж. proekologiczna

Polizịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [poli​ˈtsɪst] СУЩ. м.(ж.)

Polizist(in)

policjant(ka) м. (ж.)

Polizistin im Streifendienst

policjantka ж. na służbie patrolowej

Krimina̱lpolizist(in) СУЩ. м.(ж.)

Kriminalpolizist(in)

funkcjonariusz(ka) м.(ж.) policji kryminalnej

Stre̱i̱fenpolizist(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Streifenpolizist(in)

policjant(ka) м. patrolujący(-a) ulice

Verke̱hrspolizist(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Verkehrspolizist(in)

policjant(ka) м.(ж.) drogowy(-a)

Publizịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [publi​ˈtsɪst] СУЩ. м.(ж.)

Publizist(in)

publicysta(-tka) м. (ж.)

Schụtzzoll <‑[e]s, ‑zölle> СУЩ. м. WIRTSCH

Schutzzoll

cło ср. ochronne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Wachmannschaft bestand aus zunächst 40, später bis zu 95 Schutzpolizisten, die alle sechs Wochen ausgewechselt wurden.

de.wikipedia.org

Einige Tage später kam ein Kommando von zwölf Schutzpolizisten mit zehn "Zuchthäuslern" in das Dorf, um unter der Anleitung von zwei Marinefeuerwerkern die Bomben zu suchen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund ist die Teilnahme der Schutzpolizisten an Mordaktionen gegen die jüdische Bevölkerung nur in relativ wenigen Fällen nachweisbar.

de.wikipedia.org

Die Schutzpolizisten sicherten bei den Exekutionen den Erschießungsort ab und wirkten auch an den Gaswageneinsätzen mit.

de.wikipedia.org

Die Überwachung der 129 eingesetzten Zwangsarbeiter übernahmen 70 Schutzpolizisten eines Polizeiregiments.

de.wikipedia.org

Nach einer kurzen Zeit als Schutzpolizist wurde er zur Abteilung Grenze versetzt.

de.wikipedia.org

Die verbliebenen deutschen Schutzpolizisten wurden entwaffnet und oft wieder auf Streife geschickt.

de.wikipedia.org

Daraufhin folgten tagelange Auseinandersetzungen zwischen Schutzpolizisten, jüdischen Geschäftsleuten, Arbeitern und Nationalsozialisten.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei der Statue um die Darstellung eines recht korpulenten Schutzpolizisten.

de.wikipedia.org

Das Eingreifen von Schutzpolizisten zur Wiederherstellung der öffentlichen Ordnung geschah mit Waffengewalt und führte zu Verhaftungen.

de.wikipedia.org