Переводы „spietrał“ в словаре немецко » польский

diametra̱l [diame​ˈtraːl] ПРИЛ. высок. a. MATH

diametral

diametralny

diametral entgegengesetzt

różnić się diametralnie

Spi̱e̱lball <‑[e]s, ‑bälle> СУЩ. м.

1. Spielball СПОРТ:

Spielball (im Spiel benutzter Ball)

piłka ж. do gry

Spielball (im Tennisspiel)

piłka ж. gemowa

2. Spielball (Person, Sache, die von anderen abhängig ist):

ein Spielball eines Spiels sein высок.

być [tylko] pionkiem w grze fig

sie war ein Spielball der Leidenschaften

[ona] była igraszką namiętności высок.

Spi̱e̱lraum <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м.

1. Spielraum fig:

Spielraum (Bewegungsfreiheit)

swoboda ж. ruchów

Spielraum (Handlungsfreiheit)

swoboda ж. [lub pole ср. ] działania

2. Spielraum ТЕХН.:

Spielraum

luz м.

I . spi̱e̱geln ГЛ. неперех.

1. spiegeln (spiegelblank sein):

spiegeln

lśnić

spiegeln

błyszczeć

2. spiegeln (reflektieren):

spiegeln

odbijać [св. odbić]

spiegeln

odzwierciedlać [св. odzwierciedlić]

II . spi̱e̱geln ГЛ. перех. МЕД. (untersuchen)

spiegeln Darm, Magen, Kehlkopf

badać [св. z‑] wziernikiem

III . spi̱e̱geln ГЛ. возвр. гл.

sich in/auf etw дат. spiegeln

odbijać [св. odbić] się w czymś

die Weide spiegelt sich im Teich

wierzba ж. odbija się w stawie

in seinem Gesicht spiegelt sich Angst

strach м. odbija się na jego twarzy высок.

spi̱e̱lend НАРЕЧ. (problemlos)

spielend lernen, bewältigen

bez trudu

das schaffst du doch spielend

ależ poradzisz sobie śpiewająco разг.