Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Frikativlaut
nasze
ụnsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] МЕСТОИМ. притяж.
unsere von wir (ohne Substantiv)
ist das dein Ball oder unserer [o. unsrer]?
czy to twoja piłka ж. czy nasza?
der rote Koffer ist unserer [o. unsrer]
czerwona walizka ж. jest nasza
seine Tochter heißt genauso wie unsere [o. unsre]
jego córka ж. ma na imię tak samo jak nasza
das ist alles unseres [o. unsers]
to wszystko jest nasze
wi̱r [viːɐ̯] МЕСТОИМ. лицо, 1. лицо мн., mf, им.
wir
my
wer ist draußen? – Wir!
kto tam? – my!
wir haben schon gegessen (männliche Personen)
[my] już jedliśmy
wir haben schon gegessen (weibliche Personen)
[my] już jadłyśmy
wir beiden/drei
my oboje [lub obydwie]
wir beiden/drei
nas dwóch [lub dwie]
wir beiden/drei
nasza dwójka разг.
wir drei
nas trzech
wir drei
my w trójkę разг.
wir sind Lehrerinnen
jesteśmy nauczycielkami
wer war das? – wir nicht
kto to był? – nie my
trinken wir erst mal einen!
napijmy się najpierw!
I. ụnser [ˈʊnzɐ] МЕСТОИМ. притяж.
unser → unser, → uns[e]re, → unser
II. ụnser [ˈʊnzɐ] МЕСТОИМ. лицо,
unser род. von wir высок.
erinnert ihr euch unser?
[czy] pamiętacie nas?
in unser aller Interesse
w interesie nas wszystkich
I. ụnser, ụns[e]re, ụnser [ˈʊnzɐ, ˈʊnz(ə)rə, ˈʊnzɐ] МЕСТОИМ. притяж. von wir adjektivisch
1. unser, uns[e]re, unser (vor einem Substantiv):
unser, unsre, unser Bruder
nasz brat м.
unser, unsre, unsere Schwester
nasza siostra ж.
unser, unsre, unsere Eltern
nasi rodzice м. мн.
auf unser, unsre, unserem [o. unsrem] Schulweg liegt ein Bäcker
po drodze do szkoły mamy piekarnię
wir fahren mit unser, unsre, unserem [o. unsrem] Kind/unser, unsre, unserer [o. unsrer] Tante
jedziemy z naszym dzieckiem/naszą ciotką
wir waren mit unser, unsre, unseren [o. unsren] Katzen im Urlaub
byliśmy z naszymi kotami na urlopie
unser, unsre, unserer [o. unsrer] Meinung nach
naszym zdaniem
2. unser, uns[e]re, unser (üblich):
wir machen schon wieder unser, unsre, unsere [o. unsre] Diät
znów jesteśmy na diecie
II. ụnser, ụns[e]re, ụnser [ˈʊnzɐ, ˈʊnz(ə)rə, ˈʊnzɐ] МЕСТОИМ. притяж.
unser, uns[e]re, unser von wir substantivisch высок.
der unser, unsre, unsere [o. Unsere] (unser Sohn)
nasz [syn м. ]
die unser, unsre, unsere [o. Unsere] (unsere Tochter)
nasza [córka ж. ]
die unser, unsre, unseren [o. Unseren] (unsere Angehörigen)
nasze krewne ж. мн.
die unser, unsre, unseren [o. Unseren] (unsere Angehörigen)
nasi krewni [lub bliscy] м. мн.
das sind die unser, unsre, unseren [o. Unseren]
to nasi разг.
das unser, unsre, unsere [o. Unsere] (das uns Gehörende)
nasze
wir tun das unser, unsre, unsere [o. Unsere]
robimy, co do nas należy
wi̱r [viːɐ̯] МЕСТОИМ. лицо, 1. лицо мн., mf, им.
wir
my
wer ist draußen? – Wir!
kto tam? – my!
wir haben schon gegessen (männliche Personen)
[my] już jedliśmy
wir haben schon gegessen (weibliche Personen)
[my] już jadłyśmy
wir beiden/drei
my oboje [lub obydwie]
wir beiden/drei
nas dwóch [lub dwie]
wir beiden/drei
nasza dwójka разг.
wir drei
nas trzech
wir drei
my w trójkę разг.
wir sind Lehrerinnen
jesteśmy nauczycielkami
wer war das? – wir nicht
kto to był? – nie my
trinken wir erst mal einen!
napijmy się najpierw!
I. ụnser [ˈʊnzɐ] МЕСТОИМ. притяж.
unser → unser, → uns[e]re, → unser
II. ụnser [ˈʊnzɐ] МЕСТОИМ. лицо,
unser род. von wir высок.
erinnert ihr euch unser?
[czy] pamiętacie nas?
in unser aller Interesse
w interesie nas wszystkich
wi̱r [viːɐ̯] МЕСТОИМ. лицо, 1. лицо мн., mf, им.
wir
my
wer ist draußen? – Wir!
kto tam? – my!
wir haben schon gegessen (männliche Personen)
[my] już jedliśmy
wir haben schon gegessen (weibliche Personen)
[my] już jadłyśmy
wir beiden/drei
my oboje [lub obydwie]
wir beiden/drei
nas dwóch [lub dwie]
wir beiden/drei
nasza dwójka разг.
wir drei
nas trzech
wir drei
my w trójkę разг.
wir sind Lehrerinnen
jesteśmy nauczycielkami
wer war das? – wir nicht
kto to był? – nie my
trinken wir erst mal einen!
napijmy się najpierw!
ụnsere(r, s) [ˈʊnzərə, -rɐ, -rəs] МЕСТОИМ. притяж.
unsere von wir (ohne Substantiv)
ist das dein Ball oder unserer [o. unsrer]?
czy to twoja piłka ж. czy nasza?
der rote Koffer ist unserer [o. unsrer]
czerwona walizka ж. jest nasza
seine Tochter heißt genauso wie unsere [o. unsre]
jego córka ж. ma na imię tak samo jak nasza
das ist alles unseres [o. unsers]
to wszystko jest nasze
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
der unser, unsre, unsere [o. Unsere] (unser Sohn)
nasz [syn м. ]
die unser, unsre, unsere [o. Unsere] (unsere Tochter)
nasza [córka ж. ]
das unser, unsre, unsere [o. Unsere] (das uns Gehörende)
nasze
unsere Ahnen
nasi przodkowie
unsere Damen
nasze panie ж. мн.
wir tun das unser, unsre, unsere [o. Unsere]
robimy, co do nas należy
unsere Vorräte sind eingeschrumpft
nasze zapasy м. мн. skurczyły się fig
unsere Gäste sind ausgeblieben
nasi goście м. мн. nie przyszli
unsere Schulzeitung erscheint achttäglich
nasza gazetka ж. szkolna ukazuje się co osiem dni
sie ist unsere Zweitälteste
ona jest naszym drugim dzieckiem
unsere Bestellung ist eingetroffen
przyszło nasze zamówienie
unsere Hoffnungen wurden enttäuscht
nasze nadzieje ж. мн. zostały zawiedzione
sie ist unsere Sponsorin
ona jest naszym sponsorem
unser, unsre, unsere Schwester
nasza siostra ж.
unser, unsre, unsere Eltern
nasi rodzice м. мн.
sie ist unsere Einkäuferin
ona jest naszym zaopatrzeniowcem
Unsere Liebe Frau РЕЛИГ.
Najświętsza Maria Pannna ж.
unsere Nachbarn vergrößern sich
rodzina ж. naszych sąsiadów powiększa się
unsere Interessen überkreuzen sich
nasze interesy м. мн. są ze sobą sprzeczne
unsere älteren Mitbürger
nasi starsi współmieszkańcy м. мн.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Während seiner Amtszeit hatte er in einem Gastbeitrag für die Welt das Mahl noch als „Werbung für unsere Stadt im besten Sinne“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Diese Gänserasse hat sich bis in unsere Tage mit wenigen Tieren erhalten.
de.wikipedia.org
Wetterbeobachtung war schon für unsere als Nomaden lebenden Vorfahren von Interesse.
de.wikipedia.org
Im Übrigen wollen wir dem Bund geben, was des Bundes ist, aber wir erwarten auch, daß unsere Eigenstaatlichkeit respektiert wird.
de.wikipedia.org
Auch unser Handeln sei auf unsere Empfindungen bezogen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "unsere" в других языках

немецкий
болгарский
немецкий
итальянский
немецкий
венгерский
немецкий
словацкий
немецкий
английский

"unsere" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова