немецко » русский

Kampfrichter <-s, -> СУЩ. м.

aus|richten ГЛ. перех.

1. ausrichten (erreichen):

-сти́гнуть св.
-би́ться св.

2. ausrichten (Botschaft):

-да́ть св.

Trichter <-s, -> [ˈtrɪçtɐ] СУЩ. м.

Amtsgericht <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Frachter <-s, -> СУЩ. м.

Gleichrichter <-s, -> СУЩ. м. ЭЛЕКТР.

Linienrichter <-s, -> СУЩ. м.

Aktenvernichter <-s, -> СУЩ. м.

Berufungsrichter <-s, -> СУЩ. м., Berufungsrichterin СУЩ. ж.

Nachtwächter <-s, -> СУЩ. м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Staatsanwalt und im darauf folgenden Jahr zum Amtsrichter ernannt.
de.wikipedia.org
Dort wurde er 1867 Amtsrichter und Direktor des Bezirksstrafgerichtes.
de.wikipedia.org
1901 wurde er wieder Amtsrichter und 1906 wiederum Landrichter.
de.wikipedia.org
Es wurde in öffentlicher Sitzung durch den zuständigen Amtsrichter erlassen.
de.wikipedia.org
Die rechtsprechenden Beamten führten nunmehr die Dienstbezeichnung Amtsrichter.
de.wikipedia.org
Nach Studium und Referendariat wurde er Amtsrichter, gab jedoch den Dienst auf, um sich schriftstellerisch zu betätigen.
de.wikipedia.org
Damit wurden die Gewalten auf einen Amtsverwalter und einen Amtsrichter unter der Aufsicht des Landherren aufgeteilt.
de.wikipedia.org
Danach war er zwischen 1977 und 1985 als Amtsrichter tätig.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1891 wurde er zum Amtsrichter ernannt.
de.wikipedia.org
1867 war er ein halbes Jahr Amtsrichter in Kristiansund und kurze Zeit auch Kopist im Justizministerium.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Amtsrichter" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский