Переводы „Unterwürfigkeit“ в словаре русско » немецкий

поко́рность

Unterwürfigkeit ж.

сервили́зм

Unterwürfigkeit ж.

раболе́пие

Unterwürfigkeit ж.

уго́дничество

Unterwürfigkeit ж.

выка́зывать уго́дничество

Unterwürfigkeit beweisen

уго́дничество перед си́льными

Unterwürfigkeit vor den Starken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Unterwürfigkeit ist bei ihm seltener anzutreffen als bei anderen Rassen.

de.wikipedia.org

Bezeichnend ist die Unterwürfigkeit der militärischen Kommandeure, die bis dato eigentlich auf den abgedankten Herrscher eingeschworen waren.

de.wikipedia.org

Mithilfe der Bibel wollte man die Sklaven auch zur Unterwürfigkeit erziehen.

de.wikipedia.org

Er griff oft das vorausgesetzte amerikanische Ideal der Demokratie und die Benutzung der Religion als Begründungen für die Unterwürfigkeit der Sklaven an.

de.wikipedia.org

Das Weibchen demonstriert seine Paarungsbereitschaft durch eine an die Unterwürfigkeit von Jungtieren erinnernde kahnförmige Körperhaltung.

de.wikipedia.org

Beispiel: ihre typische Arbeitsamkeit muss nicht immer als positiv gelten, sondern auch Zeichen der Gier oder Unterwürfigkeit sein.

de.wikipedia.org

Sprachliche Unterwürfigkeit ist in der globalisierten Welt ein verbreitetes Phänomen.

de.wikipedia.org

Die hohen, zirpenden Bettellaute der Jungtiere werden von Altvögeln als Signal für Unterwürfigkeit eingesetzt.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt hier noch der Huldigungskuss als Geste der Unterwürfigkeit.

de.wikipedia.org

Diejenigen mit abgeflachtem Schädel weigerten sich, andere Personen zu versklaven, die ähnlich gezeichnet waren, und verstärkten damit die Assoziation eines Rundkopfes mit Unterwürfigkeit.

de.wikipedia.org