Переводы „Vokalmusik“ в словаре русско » немецкий

вока́льная му́зыка

Vokalmusik ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zudem schuf er weltliche Vokalmusik, Orgel- sowie Orchester- und Kammermusikwerke.

de.wikipedia.org

Der Liedtext ist einer der beiden Bestandteile eines Werkes der Vokalmusik.

de.wikipedia.org

Zwar sind die meisten Variationen in der Musik für Tasteninstrumente zu finden, doch auch in Kammermusik, symphonischer Musik und Vokalmusik kann man Variationswerke finden.

de.wikipedia.org

Er schuf etliches an weltlicher als auch geistlicher mehrstimmiger Vokalmusik von hoher Qualität, die zu seinen Lebzeiten und auch danach weite Verbreitung fand.

de.wikipedia.org

In einem Zeitungsartikel hierzu wurde sie 1928 als „Begründerin der japanischen Vokalmusik“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Etwa zwei Drittel davon ist geistliche Vokalmusik, das andere Drittel bilden weltliche Gesänge.

de.wikipedia.org

Mehr und mehr spalten sich in der zeitgenössischen Vokalmusik verschiedene Strömungen ab, die zum Teil hochartifiziell, experimentell und oft auch bewusst elitär sind.

de.wikipedia.org

Daneben lotete er die Möglichkeiten der Vokalmusik aus, wobei sich in seinen Werken auch Elemente der Aleatorik finden.

de.wikipedia.org

Ziel ist die Förderung der Vokalmusik bei jungen Menschen.

de.wikipedia.org

Neben zahlreichen Orgelpräludien komponierte er geistliche Vokalmusik für die Feste des Kirchenjahres, und dies nicht nur für einen, sondern für mehrere Jahreszyklen.

de.wikipedia.org