Переводы „arto“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

artig [ˈartɪç] ПРИЛ.

artig

послу́шный

Art <-, -en> [art] СУЩ. ж.

1. Art (Weise):

Art

спо́соб м.

Art

мане́ра ж.

2. Art (Sorte):

Art

сорт м.

3. Art БИОЛ.:

Art

вид м.

von der Art

подо́бный

die Art und Weise

спо́соб

nach Wiener Art

по-ве́нски

Art.

Art. сокращение от Artikel

Смотри также Artikel

Artikel <-s, -> [arˈti:kəl, arˈtɪkəl] СУЩ. м.

1. Artikel (Text):

Artikel

статья́ ж.

2. Artikel (Ware):

Artikel

това́р м.

Artikel

арти́кул м.

3. Artikel ЛИНГВ.:

Artikel

арти́кль м.

Auto <-s, -s> [ˈaʊto] СУЩ. ср.

Auto

автомоби́ль м.

Auto

маши́на ж.

Auto fahren

води́ть маши́ну

arg [ark] ПРИЛ. (schlimm)

arg

плохо́й

arm [arm] ПРИЛ.

1. arm (mittellos):

arm

бе́дный

2. arm (bedauernswert):

arm

бе́дный

arm

несча́стный

NATO [ˈna:to], Nato

NATO сокращение от North Atlantic Treaty Organization

NATO

НАТО (Организа́ция Североатланти́ческого догово́ра)

Toto <-s, -s> [ˈto:to] СУЩ. м. o ср.

Toto

спортлото́ ср.

FotoНОВ <-s, -s> [ˈfo:to] СУЩ. ср. (Fotografie)

Foto

фотогра́фия ж.

Veto <-s, -s> [ˈve:to] СУЩ. ср.

Veto

ве́то ср.

(gegen etw) sein Veto einlegen

наложи́ть ве́то (на что-ли́бо)

I . also [ˈalzo] СОЮЗ folglich

also

сле́довательно

II . also [ˈalzo] НАРЕЧ.

1. also (folglich):

also

ита́к

das heißt also, dass ...

ита́к, э́то зна́чит [oder означа́ет] , что ...

na also

вот ви́дишь

also gut

ну, хорошо́

2. also (das heißt):

also

зна́чит

III . also [ˈalzo] ЧАСТ.

also, so was!

да что же э́то!

na also!

вот, пожа́луйста!

Karo <-s, -s> [ˈka:ro] СУЩ. ср.

1. Karo (Quadrat):

Karo

квадра́т м.

2. Karo (Raute):

Karo

ромб м.

3. Karo (quadratisches Stoffmuster):

Karo

кле́тка ж.

Karo

кле́точка ж.

4. Karo (Kartenfarbe):

Karo

бу́бны мн.

Trio <-s, -s> [ˈtri:o] СУЩ. ср. МУЗ.

Trio

три́о ср.

zart [tsa:ɐt] ПРИЛ.

zart

не́жный

zart fühlend

чу́ткий

Bart <-(e)s, Bärte> [ba:ɐt, pl:̍bɛrtə] СУЩ. м.

Bart

борода́ ж.

Bart (des Schlüssels)

боро́дка ж.

sich einen Bart wachsen lassen

отпусти́ть бо́роду

er lässt sich jetzt einen Bart wachsen

он сейча́с отпуска́ет себе́ бо́роду

hart <härter, am härtesten> [hart] ПРИЛ.

1. hart (nicht weich):

hart

твёрдый

2. hart (schwer, anstrengend):

hart

тяжёлый

hart

тру́дный

sein Tod hat uns hart getroffen

мы тяжело́ пережива́ли его́ смерть

3. hart (streng):

hart

суро́вый

das Urteil ist sehr hart ausgefallen

пригово́р оказа́лся о́чень суро́вым

hart bleiben

остава́ться непрекло́нным

hart gekocht (Ei)

сва́ренное вкруту́ю

4. hart (widerstandsfähig):

hart

сто́йкий

hart im Nehmen sein

быть выно́сливым