немецко » русский

Переводы „bestellter“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

bestellen ГЛ. перех. ohne ge-

Показать таблицу спряжения

2. bestellen (Post):

bestellen
доставля́ть
bestellen
-та́вить св.

Примеры со словом bestellter

öffentlich bestellter Sachverständige(r)
официа́льно назна́ченный экспе́рт

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ab 1725 war er auch als amtlich bestellter Auktionator und Proklamator tätig.
de.wikipedia.org
Von 1993 bis 2015 war er öffentlich bestellter und beeidigter Sachverständiger für Umweltverträglichkeitsprüfung und Eingriffsregelung.
de.wikipedia.org
Auch ein in einem solchen Falle bestellter Betreuer kann seinerseits die Vollmacht widerrufen, wenn der Vollmachtnehmer die Vollmachtstätigkeit nicht mehr leisten kann oder will.
de.wikipedia.org
Er könnte jedoch auch als Beliehener, d. h. als bestellter, freischaffender Landmesser, ähnlich einem heutigen Öffentlich bestellten Vermessungsingenieur, tätig gewesen sein.
de.wikipedia.org
Die Aufsicht über die spitaleigenen Weinberge hatte ein eigens bestellter Kellermeister.
de.wikipedia.org
Im Klageverfahren untersuchte ein gerichtlich bestellter Gutachter das Tier und bescheinigte ihm zwar einen guten körperlichen Zustand, stellte aber eine schwerwiegende Verhaltensstörung fest.
de.wikipedia.org
Anschließend wurde er freischaffender, öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für gartenbauliche Wertermittlung und Entschädigung sowie für Flurschäden.
de.wikipedia.org
Medien berichten von „Wildwest“-Bedingungen im Handel mit Atemmasken, einschließlich überhöhten Preisen, Leerverkäufen, Mangelware, Beschlagnahmen und kurzfristigen Umleitungen bestellter Lieferungen.
de.wikipedia.org
Ein eigenes Verfahren ist hierfür notwendig, da ein einseitig von einer Partei eingeschalteter Gutachter nicht die Gewähr der Unabhängigkeit bietet wie ein gerichtlich bestellter Gutachter.
de.wikipedia.org
Ein eigens bestellter Hauslehrer soll ihn ordentlich rannehmen und pauken lassen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное