немецко » русский

Переводы „besticht“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

bestechen ГЛ. перех. неправ., ohne ge-

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом besticht

dieses Kleid besticht durch seine Eleganz
э́то пла́тье подкупа́ет свое́й элега́нтностью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Diese Studie besticht durch ihre literarische Qualität und bietet doch eine wissenschaftliche Analyse des städtischen Lebens und der städtischen Lebensweise.
de.wikipedia.org
Sieht man den Haupteingang besticht ein imposantes, aber doch total klares Portal.
de.wikipedia.org
Im Inneren besticht die gut erhaltene Ausstattung in vorwiegend Renaissanceformen.
de.wikipedia.org
Die dreiflügelige und zweigeschossige Anlage wirkt nach außen hin schlicht und besticht durch eine klare architektonische Gliederung.
de.wikipedia.org
Brantôme besticht durch eine hübsche Altstadt gegenüber den Ruinen eines mächtigen Klosters, das teilweise in den Fels gebaut ist.
de.wikipedia.org
Geld verdient er, indem er den illegalen Straßenverkauf gefälschter Markenware durch einen afrikanischen Hehlerring organisiert und das absichert, indem er einen Polizisten besticht.
de.wikipedia.org
Das Hauptschiff aus der Vorromanik besticht durch seine klaren Proportionen des einfachen Saales ohne jegliche Unterteilung in Schiffe und Joche.
de.wikipedia.org
Es sei also eher ein fiktives romantisiertes Mittelalter: „Es ist alles sehr schön und besticht durch schillernde Farben.
de.wikipedia.org
Das Gebäude fügt sich harmonisch in seine Umgebung ein und besticht durch seine Eleganz.
de.wikipedia.org
Das zweigeschossige Gebäude besticht durch den Mittelrisalit im Vorderhaus mit einem Balkon sowie dem ins Dach übergehenden geschweiften Zwerchgiebel.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное