Переводы „canaille“ в словаре немецко » русский

Medaille <-, -n> [meˈdaljə] СУЩ. ж.

Medaille

меда́ль ж.

Pastille <-n> [pasˈtɪlə] СУЩ. ж.

Pastille

драже́ ср.

Taille <-, -n> [ˈtaljə] СУЩ. ж.

Taille

та́лия ж.

Promille <-(s), -> [proˈmɪlə] СУЩ. ср.

Promille

ты́сячная до́ля ж.

Patrouille <-, -n> [paˈtrʊljə] СУЩ. ж.

Patrouille

патру́ль м.

Funkstille <-> СУЩ. ж.

Funkstille

радиомолча́ние ср.

bei jdm herrscht Funkstille разг.

от кого́-ли́бо не слы́шно ни сло́ва

Windstille <-> СУЩ. ж.

Windstille

безве́трие ср.

Brille <-, -n> [ˈbrɪlə] СУЩ. ж.

Brille

очки́ мн.

Brille (Schutzbrille)

защи́тные очки́ мн.

eine Brille tragen

носи́ть очки́

etw durch die rosa Brille sehen разг.

смотре́ть на что-ли́бо сквозь ро́зовые очки́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der ebenfalls anwesende preußische König soll sich zu der Bemerkung „Die Canaille hat uns alles abgestohlen“ hingerissen haben.

de.wikipedia.org

Der alte Physiker meint, der Krieg werde auch die Canaille austilgen.

de.wikipedia.org

Es war nach Auf der Sonnenseite, Beschreibung eines Sommers und Mir nach, Canaillen!

de.wikipedia.org