Переводы „diving“ в словаре немецко » русский

Timing <-s> [ˈtaɪmɪŋ] СУЩ. ср.

präzises Timing

то́чный вы́бор сро́ка

das war perfektes Timing!

как раз во́время!

Mailing <-s, -s> СУЩ. ср. ЭКОН.

Mailing

рассы́лка ж. рекла́много материа́ла по по́чте

divers [diˈvɛrs] ПРИЛ.

divers

разли́чный

divers

ра́зный

Ding <-(e)s, -e> [dɪŋ] СУЩ. ср.

Ding

вещь ж.

Ding

предме́т м.

vor allen Dingen

пре́жде всего́

Swing <-s> СУЩ. м.

Swing

свинг м.

gering [gəˈrɪŋ] ПРИЛ.

1. gering (niedrig):

gering

ни́зкий

von geringer Qualität

низкока́чественный

etw/jdn gering schätzen

недооце́нивать кого́-ли́бо/что-ли́бо

2. gering (klein):

gering

ма́лый

gering

незначи́тельный

eine geringe Menge

незначи́тельное коли́чество ср.

das stört mich nicht im Geringsten

э́то меня́ ниско́лько не беспоко́ит

Hering <-s, -e> [ˈhe:rɪŋ] СУЩ. м.

1. Hering (Fisch):

Hering

се́льдь ж.

Hering

селёдка ж.

2. Hering (Zeltpflock):

Hering

ко́лышек м.

Rating <-s, -s> СУЩ. ср. (Bewertung)

Rating

ре́йтинг м.

Rating

оце́нка ж.

Reling <-> [ˈre:lɪŋ] СУЩ. ж.

Reling

по́ручень м.

Doping <-s, -s> [ˈdo:pɪŋ] СУЩ. ср.

Doping

до́пинг м.

zwei Athleten wurden des Dopings überführt

дво́е атле́тов бы́ли уличены́ в приня́тии до́пинга

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diving Machine G5 (jap.: 飛天潛艇) in Janfusun Fancyworld (Taiwan) ist eine Stahlachterbahn vom Modell Dive Coaster des Herstellers Bolliger & Mabillard, die am 29. März 2000 eröffnet wurde.

de.wikipedia.org

Eines der Hotels (The Breakers Diving & Surfing Lodge, vier Sterne, eröffnet 2010) wird von der ägyptischen Entwicklungsgesellschaft Abu Soma Developing Company betrieben.

de.wikipedia.org

In einer surrealen Sequenz wechseln Bilder von der Stage-Diving-Nummer mit der Aufnahme eines Schiffes, auf das die drei Bandmitglieder zurennen.

de.wikipedia.org