немецко » русский

Переводы „durchgeführt“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

durch|führen ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

4. durchführen (als Transitgut befördern):

durchführen
перевози́ть транзи́том

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dort werden immer noch archäologische Grabungen durchgeführt, ebenso wird das Gebiet vor der Küste archäologisch erforscht (Unterwasserarchäologie).
de.wikipedia.org
Damalige Experimente, die mit sehr kleinen Mengen von Plutonium durchgeführt wurden, zeigten, dass eine Verflüchtigung von Plutonium in einem Strom von Fluor nur oberhalb 700 °C auftrat.
de.wikipedia.org
Während der Operation wird in der Regel auch eine Lasertherapie durchgeführt.
de.wikipedia.org
Um dem drohenden Verfall nach der Wohnungsräumung und eventuellen Abriss zu entgehen, wurden seit 1977 Sicherungsmaßnahmen durchgeführt sowie Bauforschung betrieben.
de.wikipedia.org
Bei vollautomatischen Produktionsanlagen wird dieser Vorgang im Kühler durchgeführt, um die Erstarrung der Schokolade zu beschleunigen.
de.wikipedia.org
In fünf deutschen Städten wurden Castings durchgeführt, zu denen insgesamt 5189 Bewerberinnen antraten.
de.wikipedia.org
Bereits in der Antike wurden erste Versuche mit Automaten durchgeführt.
de.wikipedia.org
Um mögliche Fehler in der Produktion zu identifizieren werden hierzu Funktionsprüfungen in der Produktion durchgeführt.
de.wikipedia.org
Regelmäßig werden Vergleichstests der Erkennungsraten von Antivirensoftware durchgeführt und veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Größere Meliorationen wurden erst ab 1870 im Zusammenhang mit der ersten Juragewässerkorrektion durchgeführt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "durchgeführt" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное