Переводы „function“ в словаре немецко » русский

Funktion <-, -en> [fʊŋkˈʦi̯o:n] СУЩ. ж.

1. Funktion (Aufgabe):

Funktion

фу́нкция ж.

Funktion

зада́ча ж.

dienstliche Funktionen

служе́бные фу́нкции

eine Funktion ausüben

выполня́ть фу́нкцию

Funktionen ausgliedern

выделя́ть фу́нкции

2. Funktion (Stellung):

Funktion

до́лжность ж.

Funktion

рабо́та ж.

eine Funktion bekleiden

занима́ть до́лжность

eine leitende Funktion innehaben

занима́ть руководя́щий пост

in seiner Funktion als Abteilungsleiter

выпо́лняя фу́нкцию руководи́теля отде́ла

3. Funktion МАТЕМ.:

Funktion

фу́нкция ж.

4. Funktion (Funktionieren):

Funktion

функциони́рование ср.

die störungsfreie Funktion einer Apparatur garantieren

гаранти́ровать безотка́зное де́йствие аппарату́ры

Munition <-> [muniˈʦi̯o:n] СУЩ. ж.

Munition

боеприпа́сы мн.

funktional [fʊŋkʦi̯oˈna:l] ПРИЛ.

funktional

функциона́льный

funktionell ПРИЛ.

funktionell

функциона́льный

Sanktion <-, -en> [zaŋkˈʦi̯o:n] СУЩ. ж. (meist pl)

Sanktion

са́нкция ж.

Sanktionen aufheben

отменя́ть са́нкции

mit Sanktionen belegen

накла́дывать са́нкции

Sanktionen gegen jdn verhängen

объяви́ть са́нкции про́тив кого́-ли́бо

umfassende Sanktionen

широ́кие са́нкции

Sanktionen verhängen

применя́ть са́нкции

wirtschaftliche Sanktionen

экономи́ческие са́нкции

Suchfunktion <-, -en> СУЩ. ж. ОБРАБ. ДАНН.

Suchfunktion

фу́нкция ж. по́иска

Fehlfunktion <-, -en> СУЩ. ж.

Fehlfunktion

неиспра́вность ж.

Funkstation СУЩ. ж.

Funkstation

радиоста́нция ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Terminal ist einbaukompatibel (fit in form & function) mit vielen militärischen TACAN-Empfängern.

de.wikipedia.org