Переводы „klebestelle“ в словаре немецко » русский

Anlegestelle <-, -n> СУЩ. ж. (für Boot)

Anlegestelle

при́стань ж.

Anlegestelle

прича́л м.

Pressestelle <-, -n> СУЩ. ж.

Pressestelle

пресс-бюро́ ср.

Pressestelle

отде́л м. печа́ти

Haltestelle <-, -n> СУЩ. ж.

Haltestelle

остано́вка ж.

Haltestelle

ме́сто ср. остано́вки

Meldestelle <-, -n> СУЩ. ж.

Meldestelle

стол м. пропи́ски

bestellen ГЛ. перех. ohne ge-

1. bestellen (Ware):

bestellen

зака́зывать

bestellen

-за́ть св.

telefonisch bestellen

зака́зывать по телефо́ну

haben Sie schon bestellt?

у вас уже́ при́няли зака́з?

2. bestellen (Post):

bestellen

доставля́ть

bestellen

-та́вить св.

3. bestellen (ernennen):

bestellen

назнача́ть

bestellen

-зна́чить св.

jdn zum Vormund bestellen

назнача́ть кого́-ли́бо опекуно́м

4. bestellen (mit Möbel):

bestellen

уставля́ть

bestellen

-та́вить св.

jdm etw bestellen разг. (ausrichten)

передава́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

jdm Grüße bestellen

переда́ть кому́-ли́бо приве́т

jdn zu sich bestellen

вызыва́ть кого́-ли́бо к себе́

Lehrstelle <-, -n> СУЩ. ж.

Lehrstelle

ме́сто ср. обуче́ния

Planstelle <-, -n> СУЩ. ж.

Planstelle

шта́тная до́лжность ж.

Bibelstelle <-, -n> СУЩ. ж.

Bibelstelle

цита́та ж. из Би́блии

Stabsstelle <-, -n> СУЩ. ж.

Stabsstelle

штаб м.

Zweigstelle <-, -n> СУЩ. ж.

Zweigstelle

филиа́л м.

Zweigstelle

отделе́ние ср.

Kostenstelle <-, -n> СУЩ. ж.

Kostenstelle

ме́сто ср. возникнове́ния затра́т

Dienststelle <-, -n> [ˈdi:nsʧtɛlə] СУЩ. ж.

1. Dienststelle (Arbeitsstelle):

Dienststelle

рабо́та ж.

Dienststelle

ме́сто ср. рабо́ты

2. Dienststelle (Behörde):

Dienststelle

учрежде́ние ср.

Dienststelle

ве́домство ср.

Dienststelle

о́рган м.

staatliche Dienststelle

госуда́рственное учрежде́ние

übergeordnete Dienststelle

вышестоя́щий о́рган

zuständige Dienststelle

компете́нтное учрежде́ние

Patentstelle <-, -n> СУЩ. ж.

Patentstelle

пате́нтное ве́домство ср.

Sammelstelle <-, -n> СУЩ. ж.

Sammelstelle

сбо́рный пункт м.

Klebestift СУЩ. м.

Klebestift

па́лочка ж. кле́я

Klebefolie <-, -n> СУЩ. ж.

Klebefolie

кле́йкая плёнка ж.

anstelle [anˈʃtɛlə] ПРЕДЛОГ + gen

anstelle

вме́сто

Baustelle <-, -n> СУЩ. ж.

Baustelle

стро́йка ж.

Besteller <-s, -> СУЩ. м., Bestellerin СУЩ. м.

Besteller

зака́зчик м.

Poststelle <-n, -n> СУЩ. ж.

Poststelle

пункт м. свя́зи

Poststelle (Postamt)

(небольшо́е) почто́вое отделе́ние ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Scharfkantig perforierte Bleche zum Aufrauhen der Klebestelle, die manchen Reparatursets beiliegen, tragen häufig zu viel Material ab oder kratzen Furchen ins Material, wodurch sich weitere undichte Stellen bilden können.

de.wikipedia.org