Переводы „misch“ в словаре немецко » русский

I . mischen [ˈmɪʃən] ГЛ. перех.

1. mischen (vermengen):

mischen

сме́шивать

mischen

смеша́ть св.

mischen

меша́ть

mischen

по- св.

2. mischen (Karten):

mischen

тасова́ть

mischen

пере- св.

II . mischen [ˈmɪʃən] ГЛ. возвр. гл.

1. mischen (sich mit etw vermischen ):

mischen

сме́шиваться

mischen

смеша́ться св.

2. mischen (sich einmischen ):

mischen

вме́шиваться

mischen

вмеша́ться св.

sich in fremde Angelegenheiten mischen

вме́шиваться в чужи́е дела́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zum Sortiment gehören verschiedene Misch-, Vollkorn- und Toastbrote sowie Sandwich und Brötchen zum Aufbacken.

de.wikipedia.org

Der Gaswäscher funktioniert ähnlich wie die Rektifikationskolonne durch wiederholte Misch- und Trennvorgänge der flüssigen und gasförmigen Phase mit Bildung von Phasengleichgewichten.

de.wikipedia.org

TV Spielfilm meinte, „in die übliche Verbrechensaufklärung misch[e] sich fein gesponnene psychologische Spannung“.

de.wikipedia.org

Beim Außendreh werden Fahrzeuge mit eigener Misch- und Sendeanlage, Übertragungswagen und Generatorenfahrzeuge eingesetzt.

de.wikipedia.org