Переводы „quicken“ в словаре немецко » русский

quaken [ˈkva:kən] ГЛ. неперех.

1. quaken (Frosch):

quaken

ква́кать

quaken

ква́кнуть св.

2. quaken (Ente):

quaken

кря́кать

quaken

кря́кнуть св.

ficken [ˈfɪkən] ГЛ. перех. вульг.

ficken

тра́хать

ficken

-хнуть св.

ticken [ˈtɪkən] ГЛ. неперех. (Uhr)

ticken

ти́кать нсв.

bei dir tickt's ja nicht richtig! разг.

да ты в своëм уме́!

kicken [ˈkɪkən] ГЛ. неперех. разг.

kicken

игра́ть

kicken

сыгра́ть св. в футбо́л

er kickt für Bayern München разг.

он игра́ет за Бава́рию Мюнхен

nicken [ˈnɪkən] ГЛ. неперех.

nicken

кива́ть

nicken

кивну́ть св.

picken [ˈpɪkən] ГЛ. перех.

picken

клева́ть

picken

клю́нуть св.

Flicken <-s, -> СУЩ. м.

Flicken

запла́та ж.

klicken [ˈklɪkən] ГЛ. неперех.

klicken

щёлкнуть св.

klicken

щёлкать нсв.

klicken Sie mit der Maus auf ... ОБРАБ. ДАНН.

щёлкните мы́шкой

I . knicken ГЛ. перех.

knicken

разла́мывать

knicken

-ломи́ть св.

II . knicken ГЛ. неперех.

knicken

сгиба́ться

knicken

согну́ться св.

zwicken [ˈtsvɪkən] ГЛ. перех. (kneifen)

zwicken

щипа́ть

zwicken

-пну́ть св.

I . blicken [ˈblɪkən] ГЛ. неперех.

blicken

смотре́ть

blicken

по- св.

blicken

гляде́ть

blicken

по- св.

II . blicken [ˈblɪkən] ГЛ. возвр. гл.

sich blicken lassen

пока́зываться

flicken [ˈflɪkən] ГЛ. перех.

flicken

што́пать

flicken

за- св.

flicken

лата́ть

flicken

за- св.

spicken [ˈʃpɪkən] ГЛ. перех. (Braten, auch fig)

spicken

шпигова́ть

spicken

на- св.

sticken [ˈʃtɪkən] ГЛ. перех.

sticken

вышива́ть

sticken

вы́шить св.

I . ducken [ˈdʊkən] ГЛ. возвр. гл. (vor etw)

ducken

нагиба́ться

ducken

-гну́ться св.

II . ducken [ˈdʊkən] ГЛ. перех. уничиж. (erniedrigen)

ducken

унижа́ть

ducken

уни́зить св.

I . gucken [ˈgʊkən,̍kʊkən] ГЛ. неперех.

gucken

гляде́ть

gucken

по- св.

durchs Schlüsselloch gucken

смотре́ть сквозь замо́чную сква́жину

II . gucken [ˈgʊkən,̍kʊkən] ГЛ. перех. разг.

gucken

смотре́ть

Fernsehen gucken

смотре́ть телеви́зор

jucken [ˈjʊkən] ГЛ. неперех.

jucken

чеса́ться нсв.

das juckt mich nicht разг.

меня́ э́то не колебëт

mir juckt die Haut

у меня́ че́шется ко́жа