Переводы „riefe“ в словаре немецко » русский

I . rufen [ˈru:fən] ГЛ. перех. rief, gerufen

rufen

крича́ть

rufen

кри́кнуть св.

rufen

звать

rufen

позва́ть св.

um Hilfe rufen

звать на по́мощь

nach jdm rufen

звать кого́-ли́бо

das kommt mir wie gerufen разг.

мне э́то как раз кста́ти

II . rufen [ˈru:fən] ГЛ. неперех.

laut rufen

крича́ть гро́мко

jdn rufen

звать кого́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Man sagte den Zauberbüchern nach, dass sich in ihnen Dämonen befänden und das bloße Öffnen des Buchdeckels riefe sie herbei.

de.wikipedia.org

Auch belügt er sie, als er ihr erklärt, er riefe von zu Hause aus bei ihr an.

de.wikipedia.org