Переводы „sammelanschluß“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

Kabelanschluss <-es, -anschlüsse> СУЩ. м.

Kabelanschluss

подключе́ние ср. про́вода

ZusammenschlussНОВ <-es, -schlüsse> СУЩ. м.

Zusammenschluss

объедине́ние ср.

Zusammenschluss

слия́ние ср.

Masseanschluss СУЩ. м. ЭЛЕКТР.

Masseanschluss

соедине́ние ср. с ко́рпусом

WasseranschlussНОВ СУЩ. м.

Wasseranschluss

подключе́ние ср. к водопрово́ду

FamilienanschlussНОВ <-es> СУЩ. м.

bei jdm Familienanschluss haben

жить у кого́-ли́бо на права́х чле́на семьи́

Telexanschluss <-es, -anschlüsse> СУЩ. м.

Telexanschluss

подклю́чение ср. к сети́ те́лексной свя́зи

NebenanschlussНОВ <-es, -anschlüsse> СУЩ. м. ТЕЛЕКОМ.

Nebenanschluss

паралле́льный телефо́н м.

LadenschlussНОВ <-es> СУЩ. м.

Ladenschluss

вре́мя ср. закры́тия магази́на

nach/vor Ladenschluss

по́сле закры́тия/до закры́тия магази́на

NetzanschlussНОВ <-es, -anschlüsse> СУЩ. м.

Netzanschluss

подключе́ние ср. к сети́

Börsenschluss <-es> СУЩ. м.

Börsenschluss

закры́тие ср. би́ржы

Tastaturanschluss <-es, -anschlüsse> СУЩ. м.

Tastaturanschluss

подсоедине́ние ср. тастату́ры

Internetanschluss <-es, -anschlüsse> СУЩ. м.

Internetanschluss

до́ступ м. к Интерне́ту

TelefonanschlussНОВ <-es, -anschlüsse> СУЩ. м.

Telefonanschluss

телефо́нное подключе́ние ср.

ISDN-Anschluss <-es, -anschlüsse> СУЩ. м.

ISDN-Anschluss

подключе́ние ср. к цифрово́й сети́

BeschlussНОВ <-es, Beschlüsse> СУЩ. м., BeschlußСТАР <-schlusses, -schlüsse> СУЩ. м.

Beschluss

реше́ние ср.

Beschluss

постановле́ние ср.

einen Beschluss anfechten

обжа́ловать реше́ние

endgültiger Beschluss

оконча́тельное реше́ние

einen Beschluss fassen

приня́ть реше́ние

richterlicher Beschluss

реше́ние су́да

VerschlussНОВ <-es, Verschlüsse> СУЩ. м., VerschlußСТАР <-sses, Verschlüsse> СУЩ. м.

1. Verschluss (von Flasche):

Verschluss

про́бка ж.

2. Verschluss (von Glas):

Verschluss

кры́шка ж.

3. Verschluss (von Halskette):

Verschluss

застёжка ж.

etw unter Verschluss halten

держа́ть что-ли́бо под замко́м

Fehlschluss <-es, -schlüsse> СУЩ. м.

Fehlschluss

оши́бочное заключе́ние ср.

Anschluss

Статья, составленная пользователем

Anschluss

встреча