Переводы „solltet“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

sollen [ˈzɔlən] ГЛ. неперех. (als Modalverb)

sollen

быть нсв. до́лжным

was soll das? разг.

в чём де́ло?

was soll ich tun?

что я до́лжен де́лать?

was soll ich da?

что я там бу́ду де́лать?

soll ich dir helfen?

мне помо́чь тебе́?

sollte er anrufen ...

е́сли он вдруг позвони́т, то ...

er soll verreist sein

говоря́т, что он уе́хал

das hättest du nicht tun sollen

тебе́ не на́до бы́ло де́лать э́того

du sollst leise sein!

сиди́ ти́хо!

soll ich auf dich warten?

мне тебя́ подожда́ть?

was soll ich (dir) dazu sagen?

что мне (тебе́) на э́то сказа́ть?

was soll das heißen?

что э́то означа́ет?

Sollwert <-(e)s, -e> СУЩ. м., Soll-Wert СУЩ. м.

Sollwert

за́данная величина́ ж.

solide [zoˈli:də] ПРИЛ.

solide

соли́дный

solide

надёжный

Billet <-(e)s, -s/-e> СУЩ. ср.

1. Billet швейц. (Eintrittskarte, Fahrkarte):

Billet

биле́т м.

2. Billet австр. (Glückwunschkarte):

Billet

поздрави́тельная откры́тка ж.