Переводы „spinning“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

I . spinnen [ˈʃpɪnən] ГЛ. перех. sponn, gesponnen

1. spinnen (Garn, Wolle):

spinnen

прясть нсв.

2. spinnen (Spinne, auch fig):

spinnen

плести́

spinnen

с- св.

II . spinnen [ˈʃpɪnən] ГЛ. неперех. разг. (nicht ganz bei Verstand sein)

spinnen

быть нсв. не в своëм уме́

spinnst du?

ты что, рехну́лся?

Finnin <-, -en> [ˈfɪnɪn] СУЩ. ж.

Finnin

фи́нка ж.

Happening <-s, -s> [ˈhɛpənɪŋ] СУЩ. ср.

Happening

„хе́ппенинг“ м.

Happening

(эффе́ктное) зре́лище ср.

Apenninen СУЩ. мн.

Apenninen

Апенни́ны мн.

Training <-s, -s> [ˈtrɛ:nɪŋ] СУЩ. ср.

Training

трениро́вка ж.

Training on the Job ЭКОН.

практи́ческое обуче́ние на рабо́чем ме́сте

Spinne <-, -n> [ˈʃpɪnə] СУЩ. ж.

Spinne

пау́к м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine Demoaufnahme von Spinning Around erhielt sie von ihrem A&R-Manager, der den Song als „perfekt“ für die Sängerin empfand.

de.wikipedia.org

Er schrieb und produzierte auch Paul Delicatos Hits Ice Cream Sodas & Lollipops & A Red Hot Spinning Top und Cara Mia, die beide die Top 10 der Billboard-Charts erreichten.

de.wikipedia.org

Dies ist dann eine Form des Spinning, einer Teildisziplin der Jonglage.

de.wikipedia.org

Knicklichter werden sowohl für das Spinning mit Schnur als auch mit Körperkontakt verwendet.

de.wikipedia.org

Trützschler Spinning bezeichnet sich als Technologie- und Marktführer in der Spinnereivorbereitung für die Bereiche Baumwolle und Chemiefasern sowie Mischungen.

de.wikipedia.org

Zu den Hauptattraktionen gehören der Spinning Coaster Winja’s Fear & Winja’s Force und der Paratower Tittle Tattle Tree.

de.wikipedia.org

Beim normalen Spinning wird der Stab in einer oder in beiden Händen gehalten.

de.wikipedia.org

Neben der Rugbyabteilung beheimatet der Verein auch Abteilungen in den Sportarten Fußball, Hockey, Tennis sowie Spinning & Gym.

de.wikipedia.org

Die im selben Jahr erschienenen Tracks Buffalo Bill und The Record Keeps Spinning waren immerhin noch Achtungserfolge in den amerikanischen Dance- und R&B-Charts.

de.wikipedia.org

Das Familienunternehmen ist in die Geschäftsbereiche Spinning, Nonwovens & Man-Made Fibers und Card Clothing unterteilt.

de.wikipedia.org