немецко » русский

Переводы „stürzten“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

I . stürzen [ˈʃtʏrtsən] ГЛ. перех. перенос. (Regierung)

Показать таблицу спряжения

II . stürzen [ˈʃtʏrtsən] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1. stürzen (fallen):

stürzen
па́дать
stürzen
упа́сть св.

III . stürzen [ˈʃtʏrtsən] ГЛ. возвр. гл. (über jdn herfallen)

Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Gewölbebögen unterhalb der Peterskirche stürzten infolge von einem oben abgelagerten Schutthaufen und einsetzendem Regen ein und begrub sechs Menschen.
de.wikipedia.org
Bäume stürzten um und es kam zu Murenabgängen.
de.wikipedia.org
Zweiradfahrer stürzten infolge der schlechten Bahnanlagen, und der notwendige Freiraum der Gleise verleitete zu ordnungswidrigem Halten, Parken und Überholen.
de.wikipedia.org
Die Männer versuchten zu entkommen, indem sie die Felswand hinaufkletterten, aber stürzten ab und verbrannten.
de.wikipedia.org
Drei der vier an Bord befindlichen Wasserstoffbomben stürzten ins Eismeer und konnten eingefroren geborgen werden.
de.wikipedia.org
Dies führte zu einem Großbrand, mehrere Häuser stürzten ein und etwa 100 Menschen wurden obdachlos.
de.wikipedia.org
Eines der Boote schrammte dabei ein hervorstehendes Stück Metall und verlor seine Luft, wobei die Personen aus dem Boot ins Wasser stürzten.
de.wikipedia.org
So stürzten Lokomotive und elf Wagen nacheinander in den Fluss, zunächst auf einen Frachtkahn, den sie versenkten, und dann aufeinander, so dass sich die Trümmer der Fahrzeuge stapelten.
de.wikipedia.org
Allerdings stürzten viele Gebäude durch Sprödbrüche in großen Gusseisenstützen später zusammen.
de.wikipedia.org
Daraufhin stürzten einige Stockwerke ein, bis drei zentrale senkrechte Stützpfeiler (79–81) teilweise frei standen, überlastet wurden und fast gleichzeitig einknickten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное