Переводы „ubotelig“ в словаре немецко » русский

knorpelig ПРИЛ.

knorpelig

хрящеви́дный

kuschelig [ˈkʊʃəlɪç] ПРИЛ.

kuschelig

мя́гкий

wuschelig ПРИЛ. разг. (Haar)

wuschelig

кудря́вый

wuscheliges Haar haben

у кого́-ли́бо кудря́вые во́лосы

leutselig [ˈlɔɪtze:lɪç] ПРИЛ.

leutselig

приве́тливый

leutselig

общи́тельный

armselig [ˈarmse:lɪç] ПРИЛ.

armselig

убо́гий

fusselig ПРИЛ.

sich дат. den Mund fusselig reden

говори́ть как об сте́нку горо́х

I . mühselig ПРИЛ.

mühselig

мучи́тельный

II . mühselig НАРЕЧ.

mühselig

мучи́тельно

pingelig [ˈpɪŋəlɪç] ПРИЛ. разг.

pingelig

педанти́чный

pummelig [ˈpʊməlɪç] ПРИЛ.

pummelig

пу́хленький

zappelig ПРИЛ. разг. (unruhig)

zappelig

не́рвный

zappelig

нетерпели́вый

zappelig

вертля́вый

gruselig [ˈgru:zəlɪç] ПРИЛ.

gruselig

жу́ткий

gruselig

стра́шный

heimelig ПРИЛ.

heimelig

дома́шний

heimelig

ую́тный

der Kamin verbreitet eine heimelige Wärme

ками́н распространя́ет дома́шнее тепло́

hutzelig ПРИЛ. разг.

1. hutzelig (faltig):

hutzelig

морщи́нистый

2. hutzelig (Apfel):

hutzelig

смо́рщенный

kitzelig ПРИЛ. (Mensch)

kitzelig sein

быть щекотли́вым

redselig [ˈre:tze:lɪç] ПРИЛ.

redselig

словоохо́тливый

runzelig ПРИЛ.

runzelig

морщи́нистый

wackelig [ˈvak(ə)lɪç] ПРИЛ.

wackelig

ша́ткий

er ist noch wackelig auf den Beinen

он ещë пло́хо де́ржится на нога́х