Переводы „voitte“ в словаре немецко » русский

Sitte <-, -n> [ˈzɪtə] СУЩ. ж.

Sitte

обы́чай м.

Sitte

нра́вы мн.

gegen die guten Sitten verstoßen

нару́шить до́брые тради́ции

bitte [ˈbɪtə] МЕЖД.

bitte

пожа́луйста

bitte

прошу́

bitte (nach „danke“)

пожа́луйста

bitte sehr!

пожа́луйста!

na bitte

ну во́т

bitte schön! (anbietend)

пожа́луйста!

bitte schön! (auf Dank)

не́ за что!

Entschuldigung! — bitte!

прости́те! — не́ за что!

(wie) bitte?

как вы сказа́ли?

bitte nach Ihnen!

по́сле вас!

zahlen bitte!

счёт, пожа́луйста!

na bitte!

вот тебе́ и на!

bitte, wie du willst

пожа́луйста, как хо́чешь

Bitte <-, -n> СУЩ. ж.

Bitte

про́сьба ж.

ich habe eine große Bitte an dich

у меня́ к тебе́ больша́я про́сьба

ich habe (nur) eine Bitte an Sie

у меня́ есть к вам (то́лько) одна́ про́сьба

Mitte <-> [ˈmɪtə] СУЩ. ж.

Mitte

середи́на ж.

die goldene Mitte

золота́я середи́на

er ist Mitte Zwanzig

ему́ о́коло двадцати́ пяти́ лет

Mitte Mai

в середи́не ма́я

etw in der Mitte durchtrennen

разре́зать что-ли́бо посереди́не

Mitte des Jahres/Monats

середи́на го́да/ме́сяца

sie ist Mitte dreißig

ей о́коло тридца́ти пяти́

Titte <-, -n> [ˈtɪtə] СУЩ. ж. вульг.

Titte

сосо́к м.

Quitte <-, -n> [ˈkvɪtə] СУЩ. ж.

Quitte

айва́ ж.

Motte <-, -n> [ˈmɔtə] СУЩ. ж.

Motte

моль ж.