Переводы „überaltert“ в словаре немецко » турецкий

überaltert ПРИЛ.

1. überaltert (Gesellschaft):

überaltert

yaş ortalaması yüksek

2. überaltert (veraltet):

überaltert

eskimiş

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Daher war eine teilweise Erneuerung des überalterten Wagenparks trotz der Einstellungsplanungen erforderlich.

de.wikipedia.org

Zwiebeln mit mehr Nasen sind überaltert und werden im Handel normalerweise nicht angeboten.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Gemeinde ist stark überaltert; zwei Drittel der Bewohner sind über 60 Jahre alt.

de.wikipedia.org

Das Prozessrechensystem PR 4000-V 4010 löste die überalterte Technik Mitte der 1980er Jahre ab.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren war der Wagenpark der Schmalspurbahn soweit überaltert, dass eine Erneuerung der Fahrzeuge unausweichlich wurde.

de.wikipedia.org

1975 musste der große Klostergarten an das Klostergut abgegeben werden, da die wenigen und zunehmend überalterten Schwestern die Arbeit nicht mehr selbst bewältigen konnten.

de.wikipedia.org

Auf höherliegenden, trockenen Flächen sind überalterte und damit vergraste Heideflächen zu finden, andere Bereiche werden landwirtschaftlich genutzt.

de.wikipedia.org

Für die PR bedeutete dies, dass sie oft mit überaltertem Rollmaterial vorliebnehmen musste und kaum über Investitionsmittel verfügte.

de.wikipedia.org

Die Rebstöcke waren überaltert, das Kloster fiel als Absatzmarkt weg.

de.wikipedia.org

Durch eine Explosion von überaltertem Sprengstoff verloren 21 Bergleute ihr Leben.

de.wikipedia.org