Переводы „Patentschutz“ в словаре немецко » турецкий

Datenschutz СУЩ. м.

Datenschutz

veri koruma

Artenschutz ÖKOL

Artenschutz

türlerin korunması

Umweltschutz СУЩ. м.

Umweltschutz

çevre koruma

Küstenschutz СУЩ. m

Küstenschutz

sahil koruma

Naturschutz СУЩ. м.

Naturschutz

tabiatı koruma

Patenschaft СУЩ. ж.

Patenschaft

vaftiz babalığı

Rostschutz СУЩ. m

Rostschutz

(pas önleyici) astar

Selbstschutz СУЩ. м.

Selbstschutz

kendi kendini koruma

Lichtschutz СУЩ. м.

Lichtschutz

ışık siperi

Sichtschutz СУЩ. m

Sichtschutz

bir yere bakılmasını önleyen engel

Mundschutz СУЩ. m MED

Mundschutz

ağız maskesi

Tierschutz СУЩ. m

Tierschutz

hayvan koruma

Mutterschutz СУЩ. м.

Mutterschutz

iş hukuku açısından anneler için sosyal yardım

Brandschutz СУЩ. m

Brandschutz

yangın koruma

Feuerschutz СУЩ. m

Feuerschutz

yangına karşı koruma

Feuerschutz MIL

ateşle himaye

Passwortschutz СУЩ. f

Passwortschutz

şifre koruma(sı)

Patentamt СУЩ. ср.

Patentamt

patent dairesi [oder bürosu]

Patentante СУЩ. f

Patentante

vaftiz annesi

Patentlösung СУЩ. f ugs , Patentrezept СУЩ. nt ugs

Patentlösung

kesin çözüm/reçete

patentieren ГЛ. перех.

sich etw patentieren lassen

bir şeyin patentini almak

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1988 konnte der Patentschutz infolge von finanziellen Problemen seiner Firma nicht erneuert werden.

de.wikipedia.org

Bei Vorliegen eines Patentschutzes hingegen sind neben der Abgabe einer entsprechenden Unterlassungserklärung regelmäßig auch von Schlüsseldiensten die den Schutzrechtsinhabern entstandenen Anwaltskosten zu erstatten.

de.wikipedia.org

1921 beantragte er den Patentschutz zu seinem Konzept des Lifting Fuselage.

de.wikipedia.org

Dies sei aber die Voraussetzung, um einen zeitlich begrenztes Verwertungsmonopol in Form des Patentschutzes gewähren zu können.

de.wikipedia.org

Seit der Patentschutz abgelaufen ist, gibt es auch Nachbauten, z. B. unter dem Marktnamen "Chor".

de.wikipedia.org

Damit sollen simple Überarbeitungen bekannter Lehren (Abänderungen und Kombinationen) frei von Patentrechten bleiben und nur die markanten Erfindungen dem Patentschutz zugänglich sein.

de.wikipedia.org

Möglicherweise verschiebt ein Patentschutz lediglich den Fokus anderer Forscher auf andere, gut substituierbare Projekte; dies würde einen geringen negativen Effekt durch Patente implizieren.

de.wikipedia.org

Es wurden insgesamt drei Ankerpunkte zwischen Arzneimittel- und Patentschutz, Patentschutz und Datenschutz festgelegt.

de.wikipedia.org

Da jedoch mittlerweile der Patentschutz auf die Herstellungsweise abgelaufen ist, dürfen andere Hersteller auf ähnliche Weise produzierte Saucen verkaufen.

de.wikipedia.org

Daraus soll, sobald der Patentschutz erreicht wurde, ein biologisches Insektenschutzmittel entwickelt werden.

de.wikipedia.org