Переводы „Vertrauensvorschuss“ в словаре немецко » турецкий

Vertrauensvotum СУЩ. nt

Vertrauensvotum

güvenoyu

vertrauensvoll НАРЕЧ.

vertrauensvoll

tamamen güvenerek

Vertrauensbruch СУЩ. m

Vertrauensbruch

güveni kötüye kullanma

Vertrauensperson СУЩ. ж.

Vertrauensperson

mutemet

Vertrauensperson

inal

vertrauensselig ПРИЛ.

vertrauensselig

körü körüne güvenen

Vertrauenssache СУЩ. ж.

Vertrauenssache

güven meselesi

vertrauenswürdig ПРИЛ.

vertrauenswürdig

güvenilir

vertrauenswürdig

emin

vertrauenswürdig

emniyetli

Vertragsabschluss СУЩ. m

bei Vertragsabschluss

sözleşme yapıldığında/akdedildiğinde

Geburtenüberschuss СУЩ. m

Geburtenüberschuss

doğum fazlası

Vertrauensfrage СУЩ. ж.

Vertrauensfrage

güvenoyu sorusu

Vertrauensbeweis СУЩ. m

Vertrauensbeweis

güvenin göstergesi

Vertrauensstellung СУЩ. f

Vertrauensstellung

güvenilir kişilere verilen kadro

Vertrauensarzt СУЩ. m , Vertrauensärztin СУЩ. f

Vertrauensarzt

sağlık sigortasında denetleme görevi yapan hekim

vertrauenerweckend ПРИЛ.

vertrauenerweckend

güven veren

(wenig) vertrauenerweckend aussehen

(pek) güven verici görün(me)mek

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Damit kann man sich Vorteile gegenüber anderen verschaffen und z. B. sein kulturelles Kapital weiter ausbauen und durch noch mehr Anerkennung und Vertrauensvorschuss Kapital anhäufen.

de.wikipedia.org

Mit anderen Worten: Die Marke verschafft dem Dienstleister einen allgemeinen Vertrauensvorschuss, der mehr oder weniger in jedem Einzelfall zum Tragen kommt.

de.wikipedia.org

Vertrauen meint eigentlich „Vertrauensvorschuss“ in der Hoffnung auf zukünftige Fairness des Vertragspartners.

de.wikipedia.org

Die potentiellen Käufer waren demnach von Beginn des Krieges an zunehmend weniger bereit, der nationalsozialistischen Führung einen materiellen Vertrauensvorschuss zu geben.

de.wikipedia.org

Hierdurch erhalten religiöse Akteure einen Vertrauensvorschuss, während politisierte Religionsgemeinschaften Friedensprozesse eher behindern.

de.wikipedia.org

Aus der Studie folgt, dass diese Komponente in ihrer Kombination Menschen dazu bringen, dem Partner einen enormen Vertrauensvorschuss zu gewähren.

de.wikipedia.org

Bei zu wenig Vertrauensvorschuss kann eine Kultur der Kontrolle entstehen.

de.wikipedia.org

Dieser Vertrauensvorschuss verpflichte die Deutschen, Berührungsängste und Vorurteile gegenüber Juden abzubauen.

de.wikipedia.org

Beim Eingehen eines Vertrauensvorschusses riskiert der Vertrauende somit eine Verletzung und geht ein Risiko ein.

de.wikipedia.org