Переводы „ausholzung“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

ausholen <-ge-> ГЛ. intr + haben

(weit)

lafa başından başlamak

Abholzung СУЩ. ж.

Abholzung

ağaç kesimi

aushalten irr ГЛ. перех. (ertragen)

aushalten

dayanmak

aushalten etw

tahammül etmek -e

es ist nicht auszuhalten

dayanılacak gibi değil

aushelfen irr ГЛ. неперех.

aushelfen

(müşkül durumdaki birine) yardım etmek

Aussetzung <Aussetzung, -en> СУЩ. f

Aussetzung

ara verme

Aussetzung

durdurma

Aussetzung

askıya alma

Ausgrenzung СУЩ. ж.

1. Ausgrenzung (das Ausgrenzen):

Ausgrenzung

dışlama

2. Ausgrenzung (das Ausgegrenztsein):

Ausgrenzung

dışlanma

Verschmelzung <Verschmelzung, -en> СУЩ. f (Fusion)

Verschmelzung

birleşme

Hausbesetzung СУЩ. f

Hausbesetzung

bina işgali

Voraussetzung СУЩ. ж. (Bedingung)

Voraussetzung

şart

Voraussetzung

koşul

unter der Voraussetzung, dass

-mesi şartıyla

aushöhlen ГЛ. перех.

aushöhlen etw

oymak, kazmak, çukurlaştırmak -i

aushorchen <-ge-> ГЛ. trans + haben

jemanden aushorchenüber… konusunda

biri(si)nin ağzını aramak

I . aushaken <-ge-> ГЛ. trans + haben

aushaken

kancasından çıkmak

II . aushaken <-ge-> ГЛ. unpers + haben

es hakte bei ihm aus ugs

onda kontak attı

aushängen <-ge-> ГЛ. trans + haben

aushängen

(dışarıya) asmak asarak ilan etmek

ausharren <-ge-> ГЛ. intr + haben

ausharren

sebat etmek

aushecken <-ge-> ГЛ. trans + haben ugs

aushecken

tasarlamak (kötü bir şey)

ausheilen <-ge-> ГЛ. intr + sein (Wunde)

ausheilen

iyileşmek

Umwälzung <Umwälzung, -en> СУЩ. f

Umwälzung

köklü değişiklik, devrim

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Statt gartenkünstlerischer Ausholzung, Schneitelung und Nachpflanzung erfolgte nur eine forstfachliche Beseitigung schadhafter und überalterter Gehölze bei Nachwuchs von Unterholz.

de.wikipedia.org