Переводы „galater“ в словаре немецко » турецкий

Falter <-s, Falter> СУЩ. m

Falter

pervane

Falter

kelebek

Halter <-s, Halter> СУЩ. m (Eigentümer)

Halter

mal sahibi

galant ПРИЛ.

galant

kibar, nazik (özellikle kadınlara karşı)

Kater СУЩ. м.

1. Kater:

Kater

erkek kedi

2. Kater (nach Alkoholgenuss):

Kater

mahmurluk

einen Kater haben перенос.

sarhoşluktan gelen mahmurluğu olmak

Pater СУЩ. м.

1. Pater (katholischer Pfarrer):

Pater

papaz

2. Pater (Mönch):

Pater

rahip

Vater СУЩ. м.

1. Vater (Elternteil):

Vater

baba

2. Vater (Stamm-, Vorfahr):

Vater

ata

Vater Staat

devlet baba

Krater СУЩ. м.

Krater

yanardağ [oder volkan] ağzı

Krater

krater

Skater <-s, Skater> [ˈskeːtɐ] СУЩ. m , Skaterin СУЩ. f <Skaterin, -nen>

Skater

kaykaycı

Skater (mit Inlineskates)

patenci

Berater <-s, Berater> СУЩ. m , Beraterin СУЩ. f <Beraterin, -nen>

Berater

danışman

Berater

müşavir

Berater

akıl hocası

Theater СУЩ. ср.

1. Theater:

Theater

tiyatro

2. Theater fam (Getue):

Theater

yapmacık

3. Theater fam (Aufregung):

Theater

telaş

Urvater СУЩ. м.

Urvater

ata

Alter СУЩ. ср.

1. Alter:

Alter

yaş

2. Alter (hohes Alter):

Alter

yaşlılık

im Alter von 50 Jahren

50 yaşında

älter ПРИЛ. (in fortgeschrittenem Alter)

älter

yaşlıca

der ältere Bruder

ağabey

der ältere Bruder

abi

sie ist 20 Jahre älter als ich

o, benden 20 yaş büyük

eine ältere Dame

yaşlıca bir hanım

Natter СУЩ. ж.

Natter

engerek (yılanı)

Natter

karayılan

Laster¹ СУЩ. м. fam

Laster

kamyon

I . lauter ПРИЛ. (rein)

lauter

saf

lauter

temiz

II . lauter НАРЕЧ. (nichts als)

lauter

sırf

lauter

hepsi

vor lauter Freude

büyük sevinçle

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bedeutung und Herkunft der Triskelis sind unklar, allgemein wird sie als Zeichen für Sonne und Licht gesehen, das ebenfalls bei den Galatern bekannt war.

de.wikipedia.org

Die Galater waren in drei Stämme gegliedert: Tolistobogier, Tektosagen und Trokmer.

de.wikipedia.org

Dieser dokumentierte damit seinen Sieg über die Kelten, die im griechisch-kleinasiatischen Raum als Galater bekannt waren.

de.wikipedia.org

Ein besonders wichtiger Erwerb war aber bei den Galatern stets der Kriegsdienst; sie hatten bei jedem Krieg der Region als Söldner mitgekämpft.

de.wikipedia.org

Sie nannten sich hier Galater.

de.wikipedia.org

Was die Grabsitten angeht, so übernahmen die Galater sehr früh anatolische Sitten.

de.wikipedia.org

Schließlich konnten die Galater vertrieben werden.

de.wikipedia.org

Auch Galater und Juden wurden ins Heer aufgenommen, die Städte nahmen auch Juden und Phönizier auf.

de.wikipedia.org

Damit wird offenbar der Einsatz von Söldnertruppen bei den Galatern beschrieben.

de.wikipedia.org

Er beschloss, u. a. die Galater zu bekämpfen.

de.wikipedia.org