Переводы „gesetzesübertretung“ в словаре немецко » турецкий

Auslandsvertretung СУЩ. f

Auslandsvertretung

yurt dışı temsilciliği

Stellvertretung СУЩ. f WIRTSCH JUR

Stellvertretung

temsilcilik, vekâlet

jemandes Stellvertretung übernehmen

biri(si)nin temsilciliğini üstlenmek

Übertretung СУЩ. ж.

1. Übertretung (Straffall):

Übertretung

suç

2. Übertretung (eines Gesetzes):

Übertretung

kanuna aykırı hareket

Handelsvertretung СУЩ. f

Handelsvertretung

acentelik, ticari temsilcilik

Personalvertretung СУЩ. f

Personalvertretung

personel temsilciliği

Alleinvertretung СУЩ. ж.

Alleinvertretung

münhasır mümessillik

Alleinvertretung

tek temsilcilik

Urlaubsvertretung СУЩ. f (Person)

Urlaubsvertretung

izinde yetkili vekil

Volksvertretung СУЩ. f

Volksvertretung

parlamento

Volksvertretung (Türkei)

Türkiye Büyük Millet Meclisi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nun betrug die Höchststrafe sieben Jahre und bereits der Versuch der Gesetzesübertretung wurde strafbar gestellt.

de.wikipedia.org

Strafe als Reaktion auf eine Gesetzesübertretung ist das letzte rechtsstaatliche Mittel (sog.

de.wikipedia.org

Nach deutschem Recht ist eine Ordnungswidrigkeit eine Gesetzesübertretung (genau: eine rechtswidrige und vorwerfbare Handlung), für die das Gesetz als Ahndung eine Geldbuße vorsieht (Abs.

de.wikipedia.org