Переводы „nutrie“ в словаре немецко » турецкий

Furie <Furie, -n> [ˈfuːrĭə] СУЩ. f

Furie

intikam tanrıçası

Furie übtr

şirret kadın

Arterie СУЩ. ж.

Arterie

atardamar

Materie СУЩ. ж.

Materie

madde

Zutritt СУЩ. м.

Zutritt

giriş

Zutritt verboten!

girilmez!

Zutritt verboten!

girmek yasaktır!

Antrieb СУЩ. м. TECH

Antrieb

tahrik

Antrieb auch перенос.

harekete geçirme

Betrieb СУЩ. м.

1. Betrieb (einer Anlage):

Betrieb

işletme

Betrieb

yönetme

2. Betrieb (Unternehmen):

Betrieb

firma

Betrieb

tesis

Betrieb

işletme

Betrieb

işyeri

3. Betrieb (Leben, Rummel):

Betrieb

canlılık

Betrieb

hareket

in Betrieb sein

çalışmak

in Betrieb sein

işlemek

in Betrieb setzen etw

işletmek -i

außer Betrieb sein

çalışmamak

etw außer Betrieb sein

işlememek

außer Betrieb sein (Automat)

servis dışı olmak

außer Betrieb sein (elektrisches Gerät)

devre dışı kalmak

Nutte СУЩ. ж. уничиж.

Nutte

orospu

Nutte

fahişe

nütze ПРИЛ.

zu nichts nütze sein

hiç(bir) işe yaramamak

zu nichts nütze sein

hiç kimseye faydası dokunmamak

I . nutzen, nützen ГЛ. перех.

nutzen

yararlanmak

nutzen etw

faydalanmak -den

II . nutzen, nützen ГЛ. неперех.

nutzen jdm

yaramak -e

das nützt nichts

bunun hiç bir yararı [oder faydası] olmaz

Serie СУЩ. ж.

Serie

sıra

Serie

dizi

Serie

seri

etw in Serie produzieren

bir şeyi seri halde üretmek

Prärie <Prärie, -n> СУЩ. f

Prärie

preri geniş düzlük

schrie ГЛ. неперех.

schrie → schreien:

Смотри также schreien

schreien <schrie, geschrien> ГЛ. неперех.

1. schreien (Schreie ausstoßen):

schreien

bağırmak

schreien

haykırmak

2. schreien (rufen):

schreien

seslenmek

3. schreien (Esel):

schreien

anırmak

trieb ГЛ. неперех., перех.

trieb → treiben:

Смотри также treiben

I . treiben <trieb, getrieben> ГЛ. перех.

1. treiben (Tierherde):

treiben etw

sürmek -i

2. treiben (jagen):

treiben jdn

kovmak -i

3. treiben (in Bewegung setzen):

treiben

harekete geçirmek

treiben jdn/etw

yürütmek -i

4. treiben (Geschäfte, Sport):

treiben etw

yapmak -i

II . treiben <trieb, getrieben> ГЛ. неперех.

1. treiben +haben (keimen):

treiben

çimlenmek

2. treiben +sein (auf dem Wasser):

treiben

sürüklenmek

nutzbringend ПРИЛ.

nutzbringend

faydalı

nutzbringend

kazançlı

nutzbringend

yararlı