Переводы „wanderbewegung“ в словаре немецко » турецкий

Handbewegung СУЩ. ж.

Handbewegung

el hareketi

Wanderungsbewegung СУЩ. ж.

Wanderungsbewegung

göç hareketi

Mausbewegung СУЩ. f IT

Mausbewegung

fare hareketi

Reflexbewegung СУЩ. ж.

Reflexbewegung

refleks hareketi

Frauenbewegung СУЩ. ж.

Frauenbewegung

feminizm

Friedensbewegung СУЩ. ж.

Friedensbewegung

barış hareketi

Friedensbewegung

pasifizm

Wanderung СУЩ. ж.

Wanderung

yürüyüş

Wanderung

gezinti

Wanderweg СУЩ. m

Wanderweg

yürüyüş yolu

Ökobewegung СУЩ. f

Ökobewegung

ekolojik hareket

Fortbewegung СУЩ. f

Fortbewegung

hareket

Untergrundbewegung СУЩ. ж.

Untergrundbewegung

gizli örgüt hareketi

Wanderausstellung СУЩ. f

Wanderausstellung

gezici sergi

Freiheitsbewegung СУЩ. f

Freiheitsbewegung

bağımsızlık hareketi

Widerstandsbewegung СУЩ. f

Widerstandsbewegung

direniş hareketi

Wanderbühne СУЩ. f

Wanderbühne

gezici tiyatro (grubu)

Bewegung СУЩ. ж.

1. Bewegung:

Bewegung

hareket

Bewegung (leichte Bewegung)

kımıldanma

2. Bewegung (Gefühlsbewegung):

Bewegung

duygulanma

in Bewegung setzen etw

harekete geçirmek -i

sich in Bewegung setzen

harekete geçmek

Befreiungsbewegung СУЩ. f

Befreiungsbewegung

kurtuluş/bağımsızlık hareketi

Antikriegsbewegung СУЩ. ж.

Antikriegsbewegung

savaş karşıtları hareketi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den Küstengebieten zeigt er eher regelmäßige Wanderbewegungen.

de.wikipedia.org

Bei den meisten australischen Brutvögeln ist jedoch eine Wanderbewegung zu beobachten.

de.wikipedia.org

Durch Vergleiche des Bakterienerbguts ist es Epidemiologen und Ethnologen möglich, die Ausbreitung der Bakterien und somit indirekt Wanderbewegungen der Menschheit seit mindestens 60.000 Jahren nachzuverfolgen.

de.wikipedia.org

Unter anderem wegen der Gewalt existiert eine Wanderbewegung in die Stadt.

de.wikipedia.org

Heute gibt es nur noch wenige solcher Wanderbewegungen.

de.wikipedia.org

Ihre Wanderbewegungen erfolgen in Reaktion auf Dürren und starke Niederschläge.

de.wikipedia.org

Zu sehr weiten und regellosen Wanderbewegungen kommt es vor allem dann, wenn günstige Bedingungen zu sehr hohen Reproduktionsraten führen.

de.wikipedia.org

Die Wanderbewegungen des Rotrückenreihers sind bislang nicht abschließend untersucht.

de.wikipedia.org

Dies sind mit bis zu 260 km die weitesten bekannten Wanderbewegungen der beiden Arten.

de.wikipedia.org

Oberhalb von 1800 bis 2100 Höhenmeter sind Gnus selten, jedoch überqueren sie während ihrer saisonalen Wanderbewegungen auch Grasland in Bergregionen oder Hügelland.

de.wikipedia.org